Melancholia (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아) Italian Subtitles
Release Name:
Melancholia ITA 04 Next (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아) (2021)
Release Info:
Ep. 4 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next e ricontrollato. Additional editing by H! Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Download Subtitles
Nov 29, 2021 08:14:02 56.49KB Download Translate
1 00:00:03,360 --> 00:00:06,320 ~ Malinconia ~ 2 00:00:06,320 --> 00:00:09,400 I personaggi, i luoghi, gli avvenimenti, le sette religiose, ecc. sono frutto dell'immaginazione dell'autore e non sono da considerarsi reali. 3 00:00:10,200 --> 00:00:12,640 Sono contenta. 4 00:00:14,050 --> 00:00:18,270 Che sorridi e ti arrabbi. 5 00:00:21,040 --> 00:00:24,990 Perciò non chiuderti in te stesso. 6 00:00:27,890 --> 00:00:31,460 Non nascondere chi sei davvero. 7 00:00:34,980 --> 00:00:36,900 Posso farlo davvero? 8 00:00:39,660 --> 00:00:41,250 Va davvero bene... 9 00:00:43,440 --> 00:00:45,570 ...mostrare tutto? 10 00:00:50,080 --> 00:00:51,930 Cosa vuoi fare?
