Back to subtitle list

Melancholia (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아) Italian Subtitles

 Melancholia (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아)
Nov 27, 2021 16:48:37 Sk311um Italian 39

Release Name:

Melancholia ITA 03 Next (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아) (2021)

Release Info:

Ep. 3 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next e ricontrollato. Additional editing by H! Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org 
Download Subtitles
Nov 27, 2021 08:47:58 67.82KB Download Translate

1 00:00:02,967 --> 00:00:06,247 ~ Malinconia ~ 2 00:00:06,247 --> 00:00:09,367 I personaggi, i luoghi, gli eventi e le organizzazioni presenti nel drama sono opera di fantasia e non hanno alcuna relazione con la realtà. 3 00:00:09,367 --> 00:00:13,197 Torneo Interno di Matematica 2017 del Liceo Aseong 4 00:00:14,737 --> 00:00:19,807 Non sappiamo chi parteciperà al Convegno Internazionale di Matematica. 5 00:00:19,807 --> 00:00:24,017 Questa è un'opportunità molto rara, perciò vi prego di darci tutto quello che avete. 6 00:00:24,017 --> 00:00:26,917 Buona fortuna a tutti. Cominciamo? 7 00:00:26,917 --> 00:00:32,207 Non ancora. C'è ancora un po' di tempo. 8 00:00:35,167 --> 00:00:37,337 Certo. Dobbiamo cominciare all'orario stabilito. 9 00:00:37,337 --> 00:00:40,607 Allora non sarà il caso di distribuire i fogli? 10 00:00:40,607 --> 00:00:42,387 Al lavoro.