Melancholia (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아) Turkish Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Çeviri: Minasu

2
00:00:09,770 --> 00:00:11,330
Bu yıldızlar Vincent van Gogh tarafından...

3
00:00:11,690 --> 00:00:14,380
...1889'da boyanmıştır.

4
00:00:14,720 --> 00:00:16,250
100 yıl geçmesine rağmen...

5
00:00:16,560 --> 00:00:18,480
...hâlâ bize bu güne ilham veriyorlar ve...

6
00:00:18,790 --> 00:00:21,290
...sonsuza kadar bunu yapmaya devam edecekler.

7
00:00:22,570 --> 00:00:24,210
Sanatçı sınırlı bir yaşam sürmüş olabilir ama...

8
00:00:25,640 --> 00:00:28,240
...sonsuza kadar sürecek bir resim çizdi.

9
00:00:47,330 --> 00:00:50,670
Yapay zekaya yaratıcılık ve hayal gücü...

10
00:00:51,100 --> 00:00:52,370
...kazandırmak hedefimizdir.