pingbot.me
Back to subtitle list

Melancholia (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아) Brazillian Portuguese Subtitles

 Melancholia (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아)
Nov 19, 2021 07:12:53 jcsaomelhor Brazillian Portuguese 2

Release Name:

Melancholia.E04.1080p.H264.AAC.WEB-DL-Phanteam

Release Info:

Traduzido e Sincronizado por jcsaomelhor episódios em dramaday.net   
Download Subtitles
Nov 18, 2021 23:10:32 60.34KB Download Translate

1 00:00:32,264 --> 00:00:33,504 (Todos os personagens, lugares, instituições, incidentes,) 2 00:00:33,563 --> 00:00:35,304 (e as organizações retratadas neste drama são fictícias.) 3 00:00:36,204 --> 00:00:37,673 Estou feliz que ... 4 00:00:39,944 --> 00:00:43,413 você sorri e fica com raiva. 5 00:00:46,944 --> 00:00:50,183 Portanto, não se feche. 6 00:00:53,823 --> 00:00:56,424 Não esconda o seu verdadeiro eu. 7 00:01:00,894 --> 00:01:01,894 Posso fazer isso? 8 00:01:05,533 --> 00:01:06,633 Posso realmente ... 9 00:01:09,404 --> 00:01:10,633 mostrar tudo? 10 00:01:16,004 --> 00:01:17,044 Então o que você vai fazer?