Melancholia (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아) Spanish Subtitles

1
00:00:32,264 --> 00:00:33,504
(Todos los personajes, lugares, instituciones, incidentes,)

2
00:00:33,563 --> 00:00:35,304
(y las organizaciones retratadas en este drama son ficticias).

3
00:00:36,204 --> 00:00:37,673
Me alegro de que...

4
00:00:39,944 --> 00:00:43,413
sonrías y te enfades.

5
00:00:46,944 --> 00:00:50,183
Así que no te cierres.

6
00:00:53,823 --> 00:00:56,424
No escondas tu verdadero yo.

7
00:01:00,894 --> 00:01:01,894
¿Puedo hacerlo?

8
00:01:05,533 --> 00:01:06,633
¿Puedo realmente...

9
00:01:09,404 --> 00:01:10,633
mostrar todo?

10
00:01:16,004 --> 00:01:17,044
¿Y qué vas a hacer?