pingbot.me
Back to subtitle list

Melancholia (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아) Spanish Subtitles

 Melancholia (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아)
Nov 19, 2021 04:49:14 valemcast Spanish 10

Release Name:

멜랑꼴리아 / Melancholia.E04.WEB-DL

Release Info:

🌼EPISODIO 04🌼/ VERSIÓN WEB-DL / REVISADO Y CORREGIDO 
Download Subtitles
Nov 18, 2021 21:22:24 59.97KB Download Translate

1 00:00:32,264 --> 00:00:33,504 (Todos los personajes, lugares, instituciones, incidentes,) 2 00:00:33,563 --> 00:00:35,304 (y las organizaciones retratadas en este drama son ficticias). 3 00:00:36,204 --> 00:00:37,673 Me alegro de que... 4 00:00:39,944 --> 00:00:43,413 sonrías y te enfades. 5 00:00:46,944 --> 00:00:50,183 Así que no te cierres. 6 00:00:53,823 --> 00:00:56,424 No escondas tu verdadero yo. 7 00:01:00,894 --> 00:01:01,894 ¿Puedo hacerlo? 8 00:01:05,533 --> 00:01:06,633 ¿Puedo realmente... 9 00:01:09,404 --> 00:01:10,633 mostrar todo? 10 00:01:16,004 --> 00:01:17,044 ¿Y qué vas a hacer?