pingbot.me
Back to subtitle list

Melancholia (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아) Farsi/Persian Subtitles

 Melancholia (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아)
Nov 19, 2021 03:20:56 sunflowermag Farsi/Persian 6

Release Name:

Melancholia E03-HDTV- sunflowermag

Release Info:

کاری از تیم ترجمه مجله گل آفتابگردان @sunflowermag 
Download Subtitles
Nov 18, 2021 15:53:42 92.19KB Download Translate

1 00:00:01,079 --> 00:00:03,779 تيم ترجمه مجله آفتابگردان، تقديم ميکند @sunflowermag :کانال و اينستاگرام مجله 2 00:00:03,903 --> 00:00:06,003 :ترجمه و زیرنویس ..:: zamilton و Lufan سارا و شادی و ::.. 3 00:00:06,127 --> 00:00:09,222 (تمامی شخصیت ها، مکان ها، موسسات، وقایع و سازمان‌های به تصویر کشیده شده در این اثر ساختگی می‌باشند) 4 00:00:11,096 --> 00:00:12,631 (مسابقه ریاضیات دبیرستان آسونگ) 5 00:00:14,737 --> 00:00:16,762 ...ما هنوز نمیدونیم که کی قراره 6 00:00:17,276 --> 00:00:19,402 به المپیاد بین المللی ریاضیدانان بره 7 00:00:19,837 --> 00:00:21,376 ...این یه فرصت نادره 8 00:00:21,377 --> 00:00:24,076 پس امیدوارم همتون همه ی سعی تون رو بکنین 9 00:00:24,077 --> 00:00:25,916 موفق باشین، دانش آموزان آسونگ 10