Melancholia (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아) Spanish Subtitles

1
00:00:32,104 --> 00:00:33,374
(Todos los personajes, lugares, instituciones, incidentes,)

2
00:00:33,443 --> 00:00:35,104
(y las organizaciones retratadas en este drama son ficticias).

3
00:00:37,073 --> 00:00:38,513
(Concurso de matemáticas del instituto Asung)

4
00:00:40,714 --> 00:00:42,644
Todavía no sabemos quién entrará a...

5
00:00:43,253 --> 00:00:45,284
las Olimpiadas Internacionales de Matemáticas.

6
00:00:45,814 --> 00:00:47,284
Es una oportunidad única,

7
00:00:47,354 --> 00:00:49,994
así que espero que todos lo hagan lo mejor posible.

8
00:00:50,054 --> 00:00:51,823
Buena suerte, estudiantes de Asung.

9
00:00:51,894 --> 00:00:53,694
- ¿Empezamos?
- Todavía hay...

10
00:00:55,564 --> 00:00:57,293
un poco de tiempo.