Melancholia (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아) Italian Subtitles
Release Name:
Melancholia ITA 01 Next (Mellangkkollia / 멜랑꼴리아) (2021)
Release Info:
Ep. 1 ITA [Viki Vers.] Completo, perfettamente sincronizzato con Next e ricontrollato. Additional editing by H! Questo e tanti altri sub ita su dramalink.altervista.org
Download Subtitles
Nov 17, 2021 08:26:18 56.12KB Download Translate
1 00:00:11,040 --> 00:00:14,180 ~ Malinconia ~ 2 00:00:14,180 --> 00:00:17,260 I personaggi, i luoghi, gli avvenimenti, le sette religiose, ecc. sono frutto dell'immaginazione dell'autore e non sono da considerarsi reali. 3 00:00:17,260 --> 00:00:20,840 [2017] 4 00:00:20,840 --> 00:00:23,640 ~ Episodio 1 ~ 5 00:00:31,860 --> 00:00:34,440 Eonnie, salve! 6 00:00:34,440 --> 00:00:38,070 Ehi, Gu Yeong, ciao! 7 00:00:39,530 --> 00:00:41,750 Ciao! 8 00:00:43,060 --> 00:00:50,060 Sottotitoli italiani offerti dal team Buongiorno tristezza @ viki.com 9 00:01:09,390 --> 00:01:11,850 [Liceo Aseong] 10 00:01:18,960 --> 00:01:25,260 Innanzitutto, vorrei scusarmi con i genitori degli studenti qui presenti.
