Meghan Trainor - No Excuses English Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 640
PlayResY: 480
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Melody MakerNotes Only,32,&H00FCAB91,&H000000FF,&H0035231D,&H00110B09,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,21,1
Style: Link,Melody MakerNotes Only,9,&H00F767BD,&H000000FF,&H00301425,&H00301425,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,9,10,10,17,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:04.31,0:00:04.90,Default,,0000,0000,0000,,Woo!
Dialogue: 0,0:00:08.40,0:00:08.93,Default,,0000,0000,0000,,Huh!
Dialogue: 0,0:00:08.93,0:00:12.59,Default,,0000,0000,0000,,What You Sippin' On That Got You Talking Crazy?
Dialogue: 0,0:00:12.59,0:00:16.78,Default,,0000,0000,0000,,Lookin' At Me Sideways, Always Coming At Me
Dialogue: 0,0:00:16.78,0:00:20.92,Default,,0000,0000,0000,,Why You, Why You Acting Hard When You Just A Baby?
Dialogue: 0,0:00:20.92,0:00:24.99,Default,,0000,0000,0000,,Boy, I Keep It Real With You, But You Trying To Play Me
Dialogue: 0,0:00:24.99,0:00:28.81,Default,,0000,0000,0000,,Have You Lost Your Mind?
Dialogue: 0,0:00:28.97,0:00:33.21,Default,,0000,0000,0000,,Open Up Your Eyes
Dialogue: 0,0:00:33.43,0:00:33.83,Default,,0000,0000,0000,,Huh!
Dialogue: 0,0:00:33.92,0:00:34.62,Default,,0000,0000,0000,,Someone Else
Dialogue: 0,0:00:34.62,0:00:38.05,Default,,0000,0000,0000,,You Must've Confused Me, Confused Me With
Dialogue: 0,0:00:38.05,0:00:38.98,Default,,0000,0000,0000,,Someone Else
Dialogue: 0,0:00:38.98,0:00:42.22,Default,,0000,0000,0000,,You Must've Confused Me, Confused Me With
Dialogue: 0,0:00:42.22,0:00:43.09,Default,,0000,0000,0000,,Someone Else
Dialogue: 0,0:00:43.09,0:00:46.39,Default,,0000,0000,0000,,There Ain't No Excuses, Excuses, Babe
Dialogue: 0,0:00:46.39,0:00:47.28,Default,,0000,0000,0000,,Someone Else
Dialogue: 0,0:00:47.28,0:00:50.48,Default,,0000,0000,0000,,Your Mama Raised You Better Than That, Huh!
Dialogue: 0,0:00:50.66,0:00:54.37,Default,,0000,0000,0000,,What You Sippin' On That Got You Talking Crazy? (Hey!)
Dialogue: 0,0:00:54.37,0:00:58.44,Default,,0000,0000,0000,,Lookin' At Me Sideways (Woo!), Always Coming At Me