Meet Me in St. Louis Turkish Subtitles

1
00:01:43,103 --> 00:01:47,441
1903
YAZI

2
00:02:20,641 --> 00:02:22,935
Yaptığımız en güzel ketçap, Katie.

3
00:02:25,354 --> 00:02:27,648
-Çok tatlı.
-Bay Smith tatlı sever.

4
00:02:27,814 --> 00:02:31,318
Bütün erkekler tatlı sever.
Çok tatlı, Bn. Smith.

5
00:02:33,403 --> 00:02:34,821
Merhaba.

6
00:02:42,496 --> 00:02:44,665
-Çok yavan.
-İçine baharat koyabilirsin...

7
00:02:44,831 --> 00:02:47,626
...ama çıkartamazsın.
Bu sana geldi.

8
00:02:47,793 --> 00:02:49,670
-Her şeyi aldın mı?
-Her şeyi.

9
00:02:49,837 --> 00:02:53,257