Back to subtitle list

Me and Earl and the Dying Girl Swedish Subtitles

Me and Earl and the Dying Girl

Movie Info:

Released: 01 Jul 2015
Runtime: 105 min
Genre: Comedy, Drama, Romance
Director: Alfonso Gomez-Rejon
Actors: Thomas Mann, RJ Cyler, Olivia Cooke, Nick Offerman
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

High schooler Greg, who spends most of his time making parodies of classic movies with his co-worker Earl, finds his outlook forever altered after befriending a classmate who has just been diagnosed with cancer.

May 08, 2021 09:26:06 ChristopherCavco Swedish 22

Release Name: 

Me.and.Earl.and.the.Dying.Girl.2015.WEB-DL.DSNP
Download Subtitles
Me.and.Earl.and.the.Dying.Girl.2015.WEB-DL.DSNP.srt
May 08, 2021 02:22:34 103.25KB Download Translate 


1
00:01:02,103 --> 00:01:04,647
Jag vet inte hur jag ska berätta det här.

2
00:01:05,482 --> 00:01:07,525
Jag vet inte ens hur jag ska börja.

3
00:01:07,692 --> 00:01:12,489
Jag skulle kunna börja med
en klassisk mening.

4
00:01:12,655 --> 00:01:15,992
"Det är den bästa av tider,
det är den värsta av tider."

5
00:01:16,159 --> 00:01:18,203
Men vad betyder det?

6
00:01:18,620 --> 00:01:22,707
Nånstans i världen
är det den bästa av tider för någon.

7
00:01:22,874 --> 00:01:26,169
Han äter gratis vietnamesisk mat -

8
00:01:26,336 --> 00:01:30,340
och kvinnan som kom med maten
ser ut som den snygga i Pussy Riot -

9
00:01:30,507 --> 00:01:32,383
som nu sitter i hörnet -
Download Subtitle