Back to subtitle list

Me and Earl and the Dying Girl Romanian Subtitles

Me and Earl and the Dying Girl

Movie Info:

Released: 01 Jul 2015
Runtime: 105 min
Genre: Comedy, Drama, Romance
Director: Alfonso Gomez-Rejon
Actors: Thomas Mann, RJ Cyler, Olivia Cooke, Nick Offerman
Country: USA
Rating: 7.7

Overview:

High schooler Greg, who spends most of his time making parodies of classic movies with his co-worker Earl, finds his outlook forever altered after befriending a classmate who has just been diagnosed with cancer.

Mar 18, 2020 06:31:25 muLineZu Romanian 48

Release Name: 

Me.and.Earl.and.the.Dying.Girl.2015.BluRay.720p.x264-GECKOS
Download Subtitles
Me.and.Earl.and.the.Dying.Girl.2015.BluRay.720p.x264-GECKOS.srt
Oct 11, 2015 23:28:02 110.98KB Download Translate 


1
00:01:01,859 --> 00:01:04,772
N-am idee cum sã spun povestea asta.

2
00:01:05,408 --> 00:01:08,231
Nici mãcar nu ºtiu cum s-o încep.

3
00:01:08,433 --> 00:01:13,435
Presupun cã aº putea folosi
o propoziþie bine-cunoscutã de început.

4
00:01:13,437 --> 00:01:16,504
"Au fost cele mai bune vremuri;
au fost cele mai rele vremuri."

5
00:01:16,506 --> 00:01:19,206
Dar ce ar însemna asta?

6
00:01:19,208 --> 00:01:21,074
Adicã, e evident, cã undeva în lume,

7
00:01:21,076 --> 00:01:23,376
e cea mai bunã perioadã pentru cineva.

8
00:01:23,378 --> 00:01:25,740
Cum ar fi faptul cã mãnâncã
o groazã de preparate vietnameze

9
00:01:25,750 --> 00:01:27,119
pe care le-a primit pe gratis...

10
Download Subtitle