May It Please the Court (Let's Start the Defense / Byeonroneul Sijakhakessseubnida / 변론을 시작하겠습니다) English Subtitles

Sep 23, 2022 21:56:03 TteokbokkiSubs English 50

Release Name:

변론을 시작하겠습니다.May.It.Please.the.Court.S01E01.KOREAN.1080p.HS.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-SDH

Release Info:

[DSNP STAR / HOTSTAR] Synced to HS (India) WEB-DL version (It has a disclaimer before the episode plays). Runtime: 01:02:33. Love my subtitles? Tips are appreciated: https://ko-fi.com/ttbkisbs. Check out tteokbokkisubs on Twitter for subtitle updates!

Download Subtitles

May.it.Please.the.Court.S01E01.KOREAN.1080p.HS.WEB-DL.AAC2.0.H.264-NOGRP-SDH.srt

Sep 23, 2022 13:58:02 72.27KB Download Translate


1
00:00:10,051 --> 00:00:12,801
(theme music)

2
00:00:18,059 --> 00:00:19,649
(clinks)

3
00:00:27,068 --> 00:00:29,238
(music intensifies)

4
00:00:32,490 --> 00:00:34,030
(splashes)

5
00:00:44,711 --> 00:00:49,711
MAY IT PLEASE THE COURT

6
00:01:00,060 --> 00:01:01,310
(plops)

7
00:01:05,065 --> 00:01:07,525
(rain pouring)

8
00:01:07,609 --> 00:01:10,329
(dramatic music)

9
00:01:27,003 --> 00:01:28,633
EPISODE 1

10
00:01:40,391 --> 00:01:42,641
(thunder rumbles)

Download Subtitle