May I Help You (100 Won Butler / Il Dang Baek Butler / 일당백집사) Spanish Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
YCbCr Matrix: TV.601
PlayResX: 960
PlayResY: 540

[Aegisub Project Garbage]
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.625000
Scroll Position: 723
Active Line: 721
Video Position: 95411

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Bree Serif,48,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,4,2,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:27.36,0:00:30.99,Default,,0,0,0,,{\fnChasing Hearts\fs100\c&HFFFFFF&\3c&HE521E4&\pos(504.144,257.638)} May I Help You.
Dialogue: 0,0:00:32.57,0:00:33.78,Default,,0,0,0,,Bueno...
Dialogue: 0,0:00:37.07,0:00:39.58,Default,,0,0,0,,¿Puedo preguntarte algo primero?
Dialogue: 0,0:00:41.37,0:00:42.37,Default,,0,0,0,,¿Qué cosa?
Dialogue: 0,0:00:45.17,0:00:48.63,Default,,0,0,0,,Ya sabes, los cigarrillos que mi \Nhermano mayor solía fumar.
Dialogue: 0,0:00:50.71,0:00:54.26,Default,,0,0,0,,¿Cómo lo averiguaste?
Dialogue: 0,0:00:59.56,0:01:03.64,Default,,0,0,0,,Dímelo.\N Tengo curiosidad, eso es todo.
Dialogue: 0,0:01:04.56,0:01:08.56,Default,,0,0,0,,Puedes decírmelo, ¿verdad?
Dialogue: 0,0:01:11.32,0:01:14.11,Default,,0,0,0,,Creo todo lo que dices,\N Dong-joo.
Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:16.45,Default,,0,0,0,,Estoy de acuerdo con\N todo lo que dices.
Dialogue: 0,0:01:41.56,0:01:43.10,Default,,0,0,0,,No seas así.
Dialogue: 0,0:01:46.56,0:01:48.15,Default,,0,0,0,,Dímelo.
Dialogue: 0,0:01:55.19,0:01:56.53,Default,,0,0,0,,Tu hermano mayor...
Dialogue: 0,0:01:58.16,0:01:59.28,Default,,0,0,0,,Lo conocí.
Dialogue: 0,0:02:45.08,0:02:48.04,Default,,0,0,0,,Date prisa y dímelo.