Back to subtitle list

May I Help You (100 Won Butler / Il Dang Baek Butler / 일당백집사) English Subtitles

May I Help You (100 Won Butler / Il Dang Baek Butler / 일당백집사)
Dec 09, 2022 09:12:05 WakkWall English 129

Release Name: 

일당백집사.May.I.Help.You.E12.221208.HDTV.H264-NEXT
일당백집사.100.Won.Butler.E12.221208.HDTV.H264-NEXT
일당백집사.Il.Dang.Baek.Butler.E12.221208.HDTV.H264-NEXT

Release Info: 

Official Amazon Prime subtitles resynced for NEXT version. Sorry for late upload. 🙏 Had to resync some out of sync lines which are many in the Amazon Prime sub. Also because hard to find subtitle source. With some English lines added. Runtime: 01:06:18 Follow me at Twitter: @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc. 
Download Subtitles
May.I.Help.You.E12.221208.HDTV.H264-NEXT.srt
Dec 09, 2022 01:59:24 45.67KB Download Translate 


1
00:00:01,141 --> 00:00:07,145
MAY I HELP YOU

2
00:00:07,169 --> 00:00:09,364
(A Good Friend to Meet)

3
00:00:12,346 --> 00:00:13,514
Grandma.

4
00:00:13,598 --> 00:00:14,640
Yes?

5
00:00:15,224 --> 00:00:18,329
This is my grandchild.
He's good-looking, right?

6
00:00:22,773 --> 00:00:23,774
Wait…

7
00:00:24,901 --> 00:00:26,673
This boy…

8
00:00:26,986 --> 00:00:28,712
Yes.

9
00:00:29,488 --> 00:00:31,257
Tae-hee's younger brother.

10
00:00:31,282 --> 00:00:33,034
Our youngest.
Download Subtitle