May I Help You (100 Won Butler / Il Dang Baek Butler / 일당백집사) English Subtitles
Release Name:
일당백집사.May.I.Help.You.E08.221117.HDTV.H264-NEXT 일당백집사.100.Won.Butler.E08.221117.HDTV.H264-NEXT 일당백집사.Il.Dang.Baek.Butler.E08.221117.HDTV.H264-NEXT
Release Info:
Official Amazon Prime subtitles resynced for NEXT version. Sorry for late upload. Had to resync some out of sync lines which are many in the Amazon Prime sub. With some English lines added. Runtime: 01:06:26 Follow me at Twitter: @wakkwall596 for updates about subtitle uploads, etc.
Download Subtitles
Nov 17, 2022 20:01:00 53.19KB Download Translate
1 00:00:00,188 --> 00:00:06,022 MAY I HELP YOU 2 00:00:06,046 --> 00:00:08,280 (A Good Friend to Meet) 3 00:00:09,061 --> 00:00:13,149 EONJU UNIVERSITY HOSPITAL FUNERAL HOME 4 00:00:13,174 --> 00:00:13,904 2020 FIRST HALF OUTSTANDING RESIDENT AWARD CEREMONY 5 00:00:13,987 --> 00:00:15,720 Can you get into the frame? 6 00:00:16,485 --> 00:00:19,186 Here I go. Two, three! 7 00:00:20,364 --> 00:00:23,789 One more time. One, two, three! 8 00:00:24,201 --> 00:00:25,202 Okay. 9 00:00:25,870 --> 00:00:28,869 -Again. I closed my eyes. -It's better that way. 10
