Mauprat English Subtitles

1
00:01:37,532 --> 00:01:40,933
At his chateau of Ste-Sévère,
on the borders of La Marche and Berri...

2
00:01:42,402 --> 00:01:47,478
...the Chevalier Hubert, head of the
Mauprat family, leads a tranquil life.

3
00:01:48,681 --> 00:01:54,060
Edmée, his beloved only daughter
enjoys long rides on horseback...

4
00:01:55,449 --> 00:01:58,477
...which often leaves her father worried.

5
00:03:23,532 --> 00:03:28,621
The Rock of Mauprat spread terror
for 20 leagues around.

6
00:04:00,303 --> 00:04:04,393
Bad news never comes alone.

7
00:04:05,436 --> 00:04:10,197
The Vicomte de la Marche, the King's
Lieutenant General for the Province,

8
00:04:10,994 --> 00:04:16,422
and Edmée's suitor, hesitates to add
to the Chevalier's obvious burdens.

9
00:04:24,917 --> 00:04:29,812