Maundy Thursday AKA Our Happy Time (Urideul-ui haengbok-han shigan) Indonesian Subtitles

1
00:02:21,474 --> 00:02:30,815
diterjemahkan oleh haveitcolor="#00ff00">
subtitle asli YogeshOdysseyOpera(YOO)

2
00:03:04,450 --> 00:03:07,010
Selamat pagi! Pagi penuh
harapan baru lainnya hari ini.

3
00:03:07,153 --> 00:03:09,621
Selamat datang di
'The FM Morning Show'

4
00:03:09,756 --> 00:03:13,123
Tahun ini hampir berakhir.
/ Pagi penuh harapan baru?

5
00:03:14,561 --> 00:03:18,224
Dinginnya musim dingin bukanlah
alasan bermalas-malasan.

6
00:03:18,364 --> 00:03:20,730
Sekarang waktunya bangun,

7
00:03:20,867 --> 00:03:24,030
buka jendela, dan rasakan
udara pagi yang segar.

8
00:03:24,170 --> 00:03:26,229
Ya...
Aku suka kesegaran ini.

9

1
00:00:05,430 --> 00:00:07,091
Ibu...

2
00:00:31,823 --> 00:00:35,486
Brother

3
00:00:42,033 --> 00:00:44,797
Operating Room

4
00:00:49,107 --> 00:00:51,166
Dia akan baik-baik saja
setelah operasi ini, kan?

5
00:00:53,411 --> 00:00:54,969
Mereka belum tau

6
00:00:55,513 --> 00:00:57,981
berapa banyak pembuluh darah yang
pecah sampai mereka membukanya.

7
00:01:02,820 --> 00:01:04,378
Ini bukan gara-gara aku, kan?

8
00:01:08,426 --> 00:01:09,984
Jangan khawatir.

9
00:01:10,628 --> 00:01:13,791
Ibu selalu punya masalah.
Ini tak ada hubungannya denganmu.

10