Matilda English Subtitles

1
00:00:44,500 --> 00:00:48,961
Everyone is born.
But not everyone is born the same.

2
00:00:49,130 --> 00:00:53,460
Some will grow to be butchers,
or bakers or candlestick makers.

3
00:00:53,634 --> 00:00:57,217
Some will only be good
at making Jell-O salad.

4
00:00:57,388 --> 00:01:04,056
But every human being is unique,
for better or for worse.

5
00:01:05,564 --> 00:01:09,514
Most parents think their children
are the most beautiful things alive.

6
00:01:09,693 --> 00:01:13,940
- Others are less emotional.
- What a waste of time.

7
00:01:14,114 --> 00:01:18,907
- $9.25 for a bar of soap!
- I had to take a shower.

8
00:01:19,078 --> 00:01:23,242
$5,000! I'm not paying it!
They can't repossess the kid!