Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체) English Subtitles

1
00:00:05,770 --> 00:00:08,710
(When we feel autumn has come,)

2
00:00:08,710 --> 00:00:13,380
(it suddenly leaves us.)

3
00:00:13,380 --> 00:00:17,880
(Who's today's master the members
will meet in this late autumn?)

4
00:00:21,019 --> 00:00:25,030
(The beige color makes you feel warm
just to see it.)

5
00:00:25,030 --> 00:00:29,460
(The living room looks fashionable
with black and white decoration.)

6
00:00:31,600 --> 00:00:34,970
(You'd feel like having popcorns
in the cozy monitoring room.)

7
00:00:36,139 --> 00:00:41,879
(This place is neatly organized.)

8
00:00:42,180 --> 00:00:47,979
(Is this the house
of today's master?)

9
00:00:50,279 --> 00:00:52,550
(What?)