Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체) Indonesian Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,410
Subtitle by VIU

2
00:00:05,040 --> 00:00:07,179
"Langit musim gugur cerah tanpa awan"

3
00:00:07,809 --> 00:00:10,049
"Di bawah sinar matahari yang cerah"

4
00:00:10,049 --> 00:00:11,810
- Halo. 
- Halo.

5
00:00:11,810 --> 00:00:13,419
Halo.

6
00:00:15,480 --> 00:00:16,720
"Halo, para pria musim gugur"

7
00:00:16,720 --> 00:00:19,149
Semuanya. Musim gugur telah tiba.

8
00:00:19,149 --> 00:00:21,219
- Sudah tiba. 
- Musim gugur sudah tiba.

9
00:00:21,219 --> 00:00:24,789
Ada sekitar sepuluh hari cuaca terbaik dalam setahun,

10
00:00:24,789 --> 00:00:26,629

1
00:00:00,000 --> 00:00:03,410
Subtitle by VIU

2
00:00:05,579 --> 00:00:07,879
"Mainkan musiknya!"

3
00:00:09,650 --> 00:00:11,750
"Semua orang tenggelam"

4
00:00:11,750 --> 00:00:14,680
"Dalam set hadiah Chang Jung"

5
00:00:14,680 --> 00:00:16,289
"Dia jatuh hati padanya"

6
00:00:17,289 --> 00:00:21,360
"Hadiah penghargaan yang disiapkan para anggota hari ini"

7
00:00:23,430 --> 00:00:26,759
"Apa hadiah yang membuat sang majikan menangis?"

8
00:00:26,759 --> 00:00:28,129
Aku bahkan tidak bisa membayangkannya.

9
00:00:28,899 --> 00:00:29,899
"Pekan lalu"

10
00:00:30,969 --> 00:00:34,370
"Gedung perusahaan Chang Jung sebagus agensi hiburan mana pun"