Back to subtitle list

Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체) English Subtitles

 Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체)
Sep 22, 2020 22:36:11 mariarnd English 119

Release Name:

Master.in.the.House.E132.200809.720p-NEXT-TV [with Annotation]

Release Info:

|VIU| Re-synced for run time 01:14:46 
Download Subtitles
Sep 22, 2020 16:47:48 147.55KB Download Translate

1 00:00:05,830 --> 00:00:08,730 (One raining summer day) 2 00:00:10,069 --> 00:00:14,200 (A man divides the wind with his punches.) 3 00:00:15,840 --> 00:00:18,139 (He returns to his main character after a long time.) 4 00:00:19,139 --> 00:00:21,080 (The place where he's training hard...) 5 00:00:22,249 --> 00:00:24,479 (is a playground?) 6 00:00:28,873 --> 00:00:29,903 Oh, gosh. (He somehow looks clumsy.) 7 00:00:31,990 --> 00:00:33,060 (Goodness) 8 00:00:33,644 --> 00:00:34,644 Can I do it? 9 00:00:35,443 --> 00:00:36,614 No, I can't. (Higher?) 10 00:00:38,653 --> 00:00:40,254