Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체) English Subtitles

1
00:00:00,037 --> 00:00:05,037
Subtitle by <font color="ffd000">VIU</font>
Resynced by <font color="#ffd000">IG @mad.yudi.subs</font>

2
00:00:05,660 --> 00:00:08,459
(It's the end of May.)

3
00:00:09,029 --> 00:00:11,000
- Let's go. - 2, 3.

4
00:00:11,000 --> 00:00:12,670
- <i>On a journey together</i> - <i>On a journey together</i>

5
00:00:13,869 --> 00:00:15,840
- <i>With 5 brothers</i> - <i>With 5 brothers</i>

6
00:00:15,840 --> 00:00:16,840
<i>Gather around</i>

7
00:00:17,070 --> 00:00:19,139
- <i>The youth full of question marks</i> - <i>The master full of question marks</i>

8
00:00:19,139 --> 00:00:20,969
It's not the master full of question marks.

9
00:00:20,969 --> 00:00:23,210
"The youth full of question marks."

10
00:00:23,210 --> 00:00:25,949
<i>The master full of exclamation marks</i>