Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체) English Subtitles

1
00:00:00,037 --> 00:00:05,037
Subtitle by <font color="ffd000">VIU</font>
Resynced by <font color="#ffd000">IG @mad.yudi.subs</font>

2
00:00:06,240 --> 00:00:10,840
(Concert in the Woods, the Shin Seung Hun Show)

3
00:00:20,620 --> 00:00:25,090
(It pleases the ears and purifies the eyes.)

4
00:00:25,430 --> 00:00:29,360
(Concert in the Woods with a medley of great songs)

5
00:00:29,700 --> 00:00:33,070
(You can watch it on the 1st-row seat in your own room.)

6
00:00:33,799 --> 00:00:37,600
(The dignity of taking 1st place for 14 consecutive weeks)

7
00:00:37,600 --> 00:00:41,439
(The first national singer in Korea)

8
00:00:41,710 --> 00:00:44,409
("Is Shin Seung Hun's computer worth over 10 million dollars?")

9
00:00:44,409 --> 00:00:47,309
(His unreleased songs are worth 10 million dollars!)

10
00:00:47,309 --> 00:00:50,019
(Fierce competition to get his song)