Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체) English Subtitles

1
00:00:04,023 --> 00:00:06,754
(The place that never sleeps for 365 days and 24 hours.)

2
00:00:06,633 --> 00:00:09,044
We come here only on important days.

3
00:00:08,094 --> 00:00:11,393
(The 13th floor of SBS at Mok-dong, 8:30am)

4
00:00:10,544 --> 00:00:12,104
We come here...

5
00:00:12,104 --> 00:00:15,014
only when there's something important going on.

6
00:00:15,014 --> 00:00:17,084
- It's my first time. - Hello.

7
00:00:15,803 --> 00:00:19,774
(The members come to work in an especially neat outfit.)

8
00:00:17,084 --> 00:00:18,544
Hello.

9
00:00:18,613 --> 00:00:21,183
Unless this is about something very important,

10
00:00:21,183 --> 00:00:23,123
- Hello. - we don't meet here.