Back to subtitle list

Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체) English Subtitles

 Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체)
Apr 06, 2020 20:14:22 mariarnd English 254

Release Name:

Master.in.the.House.E114.200405.720p-NEXT-TV [with Annotation]

Release Info:

|VIU| Re-synced for run time 01:15:23 
Download Subtitles
Apr 06, 2020 15:09:52 187.01KB Download Translate

1 00:00:06,395 --> 00:00:08,726 (Even when we stopped,) 2 00:00:08,726 --> 00:00:11,636 (buds and flowers have bloomed without delay.) 3 00:00:10,247 --> 00:00:11,477 Spring has come. 4 00:00:12,277 --> 00:00:15,218 - Spring has come. - The weather is warm. 5 00:00:13,136 --> 00:00:15,765 (While they miss everyday life,) 6 00:00:15,547 --> 00:00:17,188 - Is it here? - I think so. 7 00:00:15,765 --> 00:00:18,405 (on a spring day,) 8 00:00:17,188 --> 00:00:19,617 We're shooting outdoors. Hello. 9 00:00:19,617 --> 00:00:20,817 Hello. 10 00:00:20,006 --> 00:00:22,476 (they go to an outdoor terrace filled with sunlight.)