Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체) English Subtitles
Release Name:
집사부일체.E31.180805.720p-NEXT Master in the House.E31.180805.720p-NEXT All the Butlers.E31.180805.720p-NEXT
Release Info:
VIU subs synced to 720p-NEXT
Download Subtitles
Aug 06, 2018 17:47:32 143.15KB Download Translate
1 00:00:09,340 --> 00:00:12,550 (Human's desire to escape from gravity) 2 00:00:12,650 --> 00:00:17,280 (Dance that expresses the desire, ballet) 3 00:00:18,620 --> 00:00:19,620 (Today, they begin...) 4 00:00:19,620 --> 00:00:21,490 - It's ballet. - It's ballet. 5 00:00:21,490 --> 00:00:22,520 Ballet? 6 00:00:22,690 --> 00:00:25,860 - Hello. - Hello. 7 00:00:25,860 --> 00:00:29,230 You're working very hard in this hot weather. 8 00:00:29,800 --> 00:00:33,430 It's Daeseo, the heat is so hot that even a goat's horns melt. 9 00:00:33,570 --> 00:00:34,840 A goat's horns melt in Daeseo? 10 00:00:34,840 --> 00:00:37,340 It's called Daeseo because it's hot enough to melt a goat's horns.
