Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체) English Subtitles
Release Name:
집사부일체-Master.in.the-House-E04.180121.HDTV.H264-NEXT-KCW 집사부일체-All.the.Butlers-E04.180121.HDTV.H264-NEXT-KCW
Release Info:
Ep. 4 [Kocowa Ver.] . Synced for NEXT. Enjoy.. ;) Note : I include no line breaks version for the subtitle (more like VIU style). VIU Version will be upload later when available ^^. Can be download at following link (540p & 720p) => https://goo.gl/4zasaj.
Download Subtitles
1 00:00:05,995 --> 00:00:07,464 (The day of meeting the second master) 2 00:00:08,565 --> 00:00:10,635 (Over the mountains and across the water,) 3 00:00:10,635 --> 00:00:13,935 (they arrived in Yangsan, South Gyeongsang Province.) 4 00:00:13,935 --> 00:00:16,675 (A restaurant...) 5 00:00:16,675 --> 00:00:20,614 (in front of Tongdo Temple?) 6 00:00:22,285 --> 00:00:24,384 (The second master...) 7 00:00:24,384 --> 00:00:26,685 (called them here.) 8 00:00:26,915 --> 00:00:29,985 (The man called the king) 9 00:00:30,454 --> 00:00:31,584 Are they not here yet? 10 00:00:32,354 --> 00:00:34,695 What's going on? Is it a prank again?
1 00:00:05,995 --> 00:00:07,464 (The day of meeting the second master) 2 00:00:08,565 --> 00:00:10,635 (Over the mountains and across the water,) 3 00:00:10,635 --> 00:00:13,935 (they arrived in Yangsan, South Gyeongsang Province.) 4 00:00:13,935 --> 00:00:16,675 (A restaurant...) 5 00:00:16,675 --> 00:00:20,614 (in front of Tongdo Temple?) 6 00:00:22,285 --> 00:00:24,384 (The second master...) 7 00:00:24,384 --> 00:00:26,685 (called them here.) 8 00:00:26,915 --> 00:00:29,985 (The man called the king) 9 00:00:30,454 --> 00:00:31,584 Are they not here yet? 10
