Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체) English Subtitles
Release Name:
집사부일체-Master.in.the-House-E01.171231.HDTV.H264-NEXT-KCW-VIKI 집사부일체-All.the.Butlers-E01.171231.HDTV.H264-NEXT-KCW-VIKI
Release Info:
Ep. 1 [Kocowa & Viki Ver.]. Synced for NEXT. Enjoy.. ;) (Reupload) Added no line breaks version srt. Can be download at following link (540p & 720p) => https://goo.gl/4zasaj.
Download Subtitles
Jan 06, 2018 13:28:32 119.29KB
View more
View less
1
00:00:04,970 --> 00:00:06,070
(My predecessor asked me after I joined the army.)
2
00:00:06,070 --> 00:00:07,140
("Close your eyes. What do you see?")
3
00:00:07,140 --> 00:00:08,279
(I see nothing.)
4
00:00:08,279 --> 00:00:10,110
(That's your future.)
5
00:00:10,280 --> 00:00:12,949
(Where's the end of this tunnel?)
6
00:00:13,279 --> 00:00:14,720
(Check the facts.)
7
00:00:14,720 --> 00:00:17,580
(People started doubting.)
8
00:00:18,289 --> 00:00:19,820
Is he staying in the army for good?
9
00:00:20,150 --> 00:00:21,690
I thought he decided to stay in the army.
10
00:00:22,089 --> 00:00:24,160
He's always there.
Jan 06, 2018 13:28:32 119.92KB
View more
View less
1
00:00:04,970 --> 00:00:06,070
(My predecessor asked me
after I joined the army.)
2
00:00:06,070 --> 00:00:07,140
("Close your eyes.
What do you see?")
3
00:00:07,140 --> 00:00:08,279
(I see nothing.)
4
00:00:08,279 --> 00:00:10,110
(That's your future.)
5
00:00:10,280 --> 00:00:12,949
(Where's the end of this tunnel?)
6
00:00:13,279 --> 00:00:14,720
(Check the facts.)
7
00:00:14,720 --> 00:00:17,580
(People started doubting.)
8
00:00:18,289 --> 00:00:19,820
Is he staying in the army
for good?
9
00:00:20,150 --> 00:00:21,690
I thought he decided to stay
in the army.