pingbot.me
Back to subtitle list

Marvel Studios: Assembled - First Season Portuguese Subtitles

 Marvel Studios: Assembled - First Season
Apr 30, 2021 21:46:09 ChristopherCavco Portuguese 6

Release Name:

Marvel.Studios.ASSEMBLED.S01E02.WEB-DL.DSNP
Download Subtitles
Apr 30, 2021 14:43:16 94.27KB Download Translate

1 00:00:02,669 --> 00:00:08,050 Há uns meses, milhares de milhões de pessoas reapareceram após cinco anos. 2 00:00:09,968 --> 00:00:12,262 Precisamos de novos heróis. 3 00:00:13,555 --> 00:00:15,641 Mais adequados aos tempos que vivemos. 4 00:00:17,851 --> 00:00:22,272 Os símbolos não são nada sem os homens e as mulheres que lhes dão significado. 5 00:00:25,859 --> 00:00:29,363 E não sei se já existiu um símbolo maior do que este. 6 00:00:32,741 --> 00:00:34,993 Mas representa o homem que o usou, 7 00:00:36,537 --> 00:00:37,538 e ele partiu. 8 00:00:40,165 --> 00:00:44,378 Hoje, celebramos o legado do Steve. Mas também olhamos para o futuro... 9 00:00:46,922 --> 00:00:48,674 E as batalhas que nos aguardam.