Marriage Without Dating (Marriage Not Dating / Yeonae Malgo Gyeolhon / 연애 말고 결혼) Italian Subtitles
Release Name:
[J Otaku] Marriage Without Dating EP 12
Release Info:
Venite a trovarci sul nostro blog: http://j-otaku-fans-subber.blogspot.it
Download Subtitles
[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video File: Marriage not dating ep 12.mp4 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 5 Video Position: 109684 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,,0000,0000,0000,,J Otaku Fans Subbers presenta\NMarriage, Not Dating Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:14.79,Default,,0000,0000,0000,,Jang Mi. Dialogue: 0,0:00:34.79,0:00:35.91,Default,,0000,0000,0000,,- Uh…\N- Uh... Dialogue: 0,0:00:39.19,0:00:40.28,Default,,0000,0000,0000,,- Vai avanti…\N- Vai avanti… Dialogue: 0,0:00:44.71,0:00:45.77,Default,,0000,0000,0000,,Continua pure tu. Dialogue: 0,0:01:06.79,0:01:10.49,Default,,0000,0000,0000,,[Episodio 12]\N[Potrà la sincerità essere compresa?] Dialogue: 0,0:01:10.49,0:01:12.36,Default,,0000,0000,0000,,Ho detto tutto a tua madre. Dialogue: 0,0:01:12.36,0:01:13.16,Default,,0000,0000,0000,,Che cosa? Dialogue: 0,0:01:13.16,0:01:15.00,Default,,0000,0000,0000,,- Che è tutta una finta.\N- Che cosa? Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:16.03,Default,,0000,0000,0000,,La recita è finita. Dialogue: 0,0:01:18.25,0:01:19.34,Default,,0000,0000,0000,,Parli sul serio? Dialogue: 0,0:01:20.79,0:01:22.21,Default,,0000,0000,0000,,Gli e l'hai detto davvero? Dialogue: 0,0:01:23.11,0:01:24.22,Default,,0000,0000,0000,,Mi dispiace. Dialogue: 0,0:01:25.34,0:01:28.14,Default,,0000,0000,0000,,- Quello era l'unico modo per fermarti.\N- Kang Se Ah! Dialogue: 0,0:01:33.34,0:01:34.51,Default,,0000,0000,0000,,Mandiamo... Dialogue: 0,0:01:36.11,0:01:37.39,Default,,0000,0000,0000,,...indietro il tempo. Dialogue: 0,0:01:39.09,0:01:41.26,Default,,0000,0000,0000,,Perché non me l'hai detto tre anni fa? Dialogue: 0,0:01:41.94,0:01:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Perché volevi così disperatamente restare da solo… Dialogue: 0,0:01:44.54,0:01:46.43,Default,,0000,0000,0000,,Perché odiavi l'idea del matrimonio... Dialogue: 0,0:01:47.74,0:01:48.74,Default,,0000,0000,0000,,Io...
