Back to subtitle list

Marriage Without Dating (Marriage Not Dating / Yeonae Malgo Gyeolhon / 연애 말고 결혼) Italian Subtitles

 Marriage Without Dating (Marriage Not Dating / Yeonae Malgo Gyeolhon / 연애 말고 결혼)
Mar 26, 2020 11:11:31 legionex Italian 12

Release Name:

[J Otaku] Marriage Without Dating EP 11

Release Info:

Venite a trovarci sul nostro blog: j-otaku-fans-subber.blogspot.it 
Download Subtitles
Aug 10, 2014 13:28:08 68.53KB Download

[Script Info] ; Script generated by Aegisub 2.1.8 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 640 PlayResY: 480 ScaledBorderAndShadow: yes Video File: Marriage.Without.Dating.E11.XviD-iPOP.pahe.mp4 Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 6 Video Position: 109832 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,,0000,0000,0000,,J Otaku Fans Subbers presenta\NMarriage, Not Dating Dialogue: 0,0:00:10.40,0:00:13.28,Default,,0000,0000,0000,,♫ Mi vuoi sposare? ♫ Dialogue: 0,0:00:14.52,0:00:18.40,Default,,0000,0000,0000,,♫ Trascorrere la tua vita con me. ♫ Dialogue: 0,0:00:19.26,0:00:26.40,Default,,0000,0000,0000,,♫ Possiamo amarci teneramente. ♫ Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:29.86,Default,,0000,0000,0000,,♫ Facciamo un bambino che mi somigli. ♫ Dialogue: 0,0:00:30.97,0:00:34.06,Default,,0000,0000,0000,,♫ E un altro che assomigli a te. ♫ Dialogue: 0,0:00:35.55,0:00:42.60,Default,,0000,0000,0000,,♫ Viviamo felici e contenti. ♫ Dialogue: 0,0:00:43.26,0:00:46.98,Default,,0000,0000,0000,,♫ Sarò onesto, ♫ Dialogue: 0,0:00:47.43,0:00:50.98,Default,,0000,0000,0000,,♫ ti amo molto più di quanto tu non ami te stessa. ♫ Dialogue: 0,0:00:47.66,0:00:50.98,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}[Episodio 11] \N [Torna indietro] {\i0} Dialogue: 0,0:00:51.86,0:00:55.25,Default,,0000,0000,0000,,[Casa del The] Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:04.89,Default,,0000,0000,0000,,Quindi era tutta una bugia? Dialogue: 0,0:01:05.97,0:01:06.96,Default,,0000,0000,0000,,Sono spiacente. Dialogue: 0,0:01:06.96,0:01:09.16,Default,,0000,0000,0000,,Come avete osato prenderci in giro? Dialogue: 0,0:01:10.92,0:01:12.13,Default,,0000,0000,0000,,Lei non ha fatto nulla di male. Dialogue: 0,0:01:12.13,0:01:13.44,Default,,0000,0000,0000,,Se lei è stata trascinata in tutta questa storia... Dialogue: 0,0:01:13.44,0:01:15.00,Default,,0000,0000,0000,,…è solo colpa mia. Dialogue: 0,0:01:15.00,0:01:17.31,Default,,0000,0000,0000,,Lui non avrebbe mai voluto arrivare a tanto. Dialogue: 0,0:01:17.31,0:01:19.31,Default,,0000,0000,0000,,Le cose ci sono sfuggite di mano. Dialogue: 0,0:01:20.20,0:01:22.29,Default,,0000,0000,0000,,Perché mai hai tentato...