Back to subtitle list

Marriage Story Farsi/Persian Subtitles

Marriage Story

Movie Info:

Released: 06 Dec 2019
Runtime: 137 min
Genre: Comedy, Drama, Romance
Director: Noah Baumbach
Actors: Adam Driver, Scarlett Johansson, Alan Alda, Azhy Robertson
Country: UK, USA
Rating: 8.0

Overview:

Noah Baumbach's incisive and compassionate look at a marriage breaking up and a family staying together.

Jul 14, 2020 15:07:47 .Cardinal. Farsi/Persian 318

Release Name: 

Marriage.Story.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Marriage.Story.2019.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Marriage.Story.2019.720p.BluRay.x264-YOL0W
Marriage.Story.2019.BDRip.x264-YOL0W
Marriage.Story.2019.720p.BRRip.XviD.AC3-XVID
Marriage.Story.2019.BRRip.XviD.AC3-XVID
Marriage.Story.2019.BRRip.XviD.MP3-XVID

Release Info: 

█☀️ آرین، مانی، امیرعلی و ســروش | DayMovie.Co ☀️█     
Download Subtitles
Marriage.Story.2019.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG.Fa.srt
Jul 11, 2020 19:37:22 246.28KB Download Translate 


1
00:00:25,400 --> 00:00:35,410
رسانۀ اینترنتی دِی‌مووی با افتخار تقدیم می‌کند
‫DayMovie.Co

2
00:00:35,647 --> 00:00:38,704
« داستان یک ازدواج »

3
00:00:38,728 --> 00:00:46,736
‫مترجمین : آریــــن، مــانــی، ســــروش و امـیـرعـلـی
« illusion, SuRouSH AbG, RainyDay & Cardinal »

4
00:00:47,588 --> 00:00:49,590
...من اینِ نیکول رو دوست دارم که

5
00:00:50,258 --> 00:00:53,681
باعث میشه بقیه حتی نسبت به چیزای
خجالت‌آورشون هم احساس راحتی کنن

6
00:00:54,845 --> 00:00:56,527
سلام. بهت می‌خوره حامی حیوانات باشی

7
00:00:56,556 --> 00:00:57,387
آره، میدم

8
00:00:57,473 --> 00:00:59,725
،وقتی یکی حرف می‌زنه
قشنگ گوش میده

9
00:00:59,809 --> 00:01:01,851
می‌خواید اینجا رو امضا کنم؟ -
...می‌دونید چیه؟ من -
Download Subtitle