Back to subtitle list

Marmaduke Arabic Subtitles

Marmaduke
Oct 03, 2022 23:42:01 Adnan.sa Arabic 13

Release Name: 

Marmaduke 2010 OSN
Marmaduke.2010.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Marmaduke.2010.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Marmaduke.2010.1080p.BluRay.x265-RARBG
Marmaduke.2010.1080p.BluRay.x264-LCHD

Release Info: 

𝐀 𝐎𝐒𝐍 𝐎𝐫𝐢𝐠𝐢𝐧𝐚𝐥 𝐒𝐮𝐛𝐭𝐢𝐭𝐥𝐞 
Download Subtitles
Marmaduke 2010 OSN.srt
Oct 03, 2022 11:20:28 132.84KB Download Translate 


1
00:01:02,686 --> 00:01:04,854
‫"المدرسة الثانوية"‬

2
00:01:05,146 --> 00:01:08,358
‫"هل تبدو مألوفة؟‬
‫نعم"‬

3
00:01:09,276 --> 00:01:13,154
‫"أن تكون مراهقاً شيء ممكن أن‬
‫يكون صعباً، لن أكذب عليكم"‬

4
00:01:13,280 --> 00:01:16,783
‫"لكن إن كنت مراهقاً‬
‫ولم تتلائم مع البيئة المحيطة بك"‬

5
00:01:16,908 --> 00:01:19,411
‫"ستكون منبوذاً تماماً"‬

6
00:01:29,045 --> 00:01:33,091
‫"وكلّما حاولت جاهداً لكي تتلائم‬
‫يزداد الأمر غرابةً"‬

7
00:01:38,054 --> 00:01:41,099
‫"انظر إلى ذلك الرجل المسكين‬
‫هذا مؤلم"‬

8
00:01:44,227 --> 00:01:48,690
‫"لكن إذا ظننت أن تكون مراهقاً طويلاً‬
‫وغريباً هو اسوأ شيء ممكن أن يحدث لك"‬

9
00:01:48,857 --> 00:01:51,735
Download Subtitle