Back to subtitle list

Maria Chapdelaine English Subtitles

 Maria Chapdelaine

Movie Info:

Released: 24 Sep 2021
Runtime: 158 min
Genre: Drama
Director: Sébastien Pilote
Actors: Sara Montpetit, Sébastien Ricard, Hélène Florent
Country: Canada
Rating: 7.4

Overview:

Maria Chapdelaine, a young woman of 16, lives with her family on land they are clearing near the Péribonka River in rural Québec in early 1900. True pioneers, the Chapdelaine family struggles to push back the forest. In a home where

Jan 13, 2022 18:48:08 Kuda_Lumping English 17

Release Name:

Maria.Chapdelaine.2021.FRENCH.1080p.WEB.H264
Maria.Chapdelaine.2021.FRENCH.720p.WEB.H264
Download Subtitles
Jan 13, 2022 11:42:30 76.77KB Download Translate

1 00:00:40,791 --> 00:00:46,588 North of Lac St-Jean - Pekuakami - near the Péribonka River. 2 00:00:46,630 --> 00:00:52,386 At the edge of pioneer settlement. 3 00:04:29,978 --> 00:04:31,104 Can we cross? 4 00:04:32,606 --> 00:04:34,650 Upstream the ice is melting, 5 00:04:34,691 --> 00:04:36,360 but we'll be fine. 6 00:05:11,395 --> 00:05:13,105 {\an8}Gee-up! Go on! 7 00:05:16,233 --> 00:05:18,151 {\an8}Gee-up, Charles-Eugène. 8 00:05:23,574 --> 00:05:25,659 Come on, Charles-Eugène. 9 00:05:26,535 --> 00:05:28,579 Gee-up, Charles-Eugène! 10 00:05:38,547 --> 00:05:41,091 We'll be last to cross