Manifest - Third Season Arabic Subtitles

1
00:00:02,210 --> 00:00:03,628
‫في الحلقات السابقة…‬

2
00:00:03,795 --> 00:00:06,381
‫أنا آسف جدًا يا أصدقاء. لم يظهر ذلك‬
‫على الرادار.‬

3
00:00:07,007 --> 00:00:10,385
‫كنتم جميعًا مفقودين وفي عداد الموتى‬
‫لمدة خمس سنوات ونصف.‬

4
00:00:10,760 --> 00:00:11,886
‫كل شيء مترابط.‬

5
00:00:13,763 --> 00:00:16,015
‫القدرة على رؤية وسماع ما سيحدث؟‬

6
00:00:16,181 --> 00:00:19,352
‫سيكون هذا سلاحًا قويًا‬
‫بيد الجيش والاستخبارات.‬

7
00:00:19,519 --> 00:00:24,899
‫الجنرال "كاثرين فيتز"، أخصائية في الطب‬
‫النفسي لآثار الحرب.‬

8
00:00:25,066 --> 00:00:26,526
‫تفضل بالدخول.‬

9
00:00:26,693 --> 00:00:28,945
‫أخذت أعمالي، أخذت كل شيء.‬

1
00:00:00,083 --> 00:00:01,292
‫في الحلقات السابقة…‬

2
00:00:01,376 --> 00:00:03,920
‫إن لم أستعد ما هو لي، فسأقتله.‬

3
00:00:04,003 --> 00:00:05,880
‫- دعه يذهب.‬
‫- ألق سلاحك.‬

4
00:00:07,882 --> 00:00:10,093
‫اتبع "زيك" النداءات وأنقذ "كال"‬

5
00:00:10,176 --> 00:00:11,845
‫هكذا تخطى يوم النهاية.‬

6
00:00:11,928 --> 00:00:12,887
‫لم يخرج أحد.‬

7
00:00:12,971 --> 00:00:14,514
‫- لا بد أنهم هناك.‬
‫- ليسوا كذلك.‬

8
00:00:14,597 --> 00:00:17,642
‫كانت هناك امرأة في ندائنا.‬
‫كانت حقًا في خطر.‬

9
00:00:17,726 --> 00:00:18,727
‫"أنجيلينا ماير".‬

10

1
00:00:00,333 --> 00:00:02,085
‫في الحلقات السابقة…‬

2
00:00:05,588 --> 00:00:07,215
‫أفترض أنك لم تسمع ذلك.‬

3
00:00:07,298 --> 00:00:09,718
‫أخبرتك بأنني كدت أموت‬
‫بسبب قصور القلب الاحتقاني.‬

4
00:00:09,801 --> 00:00:12,262
‫احتجت إلى زراعة عضوية‬
‫وقد كانت من تبرع لي به.‬

5
00:00:12,762 --> 00:00:14,681
‫رأيت "إيفي"، إنها بخير.‬

6
00:00:15,682 --> 00:00:18,184
‫نشعر بالسعادة في كل مرة‬
‫تدخلين فيها من الباب.‬

7
00:00:18,268 --> 00:00:19,894
‫عملت والدتي لصالح الحكومة.‬

8
00:00:20,103 --> 00:00:23,523
‫أظن أن ما حدث لها متعلق‬
‫بالرحلة 828 بطريقة ما.‬

9
00:00:23,606 --> 00:00:24,566
‫أنا آسفة.‬

1
00:00:00,083 --> 00:00:01,876
‫في الحلقات السابقة…‬

2
00:00:02,085 --> 00:00:04,963
‫الرجال الثلاثة الذين خطفوا "كال"،‬
‫إنهم أحياء مجددًا.‬

3
00:00:05,046 --> 00:00:07,549
‫علينا أن نبقي "كال" بعيدًا عنهم‬
‫لمدة 84 يومًا.‬

4
00:00:07,632 --> 00:00:08,550
‫أحتاج إلى المساعدة.‬

5
00:00:08,758 --> 00:00:11,052
‫"تروي ديفيس"، تقني مخبر الأورام.‬

6
00:00:12,637 --> 00:00:13,930
‫هذه صورتي.‬

7
00:00:14,014 --> 00:00:16,933
‫الصبي الذي يحدق في الفتاة‬
‫الممسكة بالشراب المثلج، هذا أنا.‬

8
00:00:17,017 --> 00:00:19,352
‫أحتاج إلى مساعدتك في إيجاد "جيس" و"كوري".‬

9
00:00:19,436 --> 00:00:20,979
‫أعيديني إلى زنزانتي.‬

10

1
00:00:00,083 --> 00:00:01,418
‫في الحلقات السابقة…‬

2
00:00:01,584 --> 00:00:02,460
‫مرحبًا في "يوريكا".‬

3
00:00:02,585 --> 00:00:05,213
‫متى كنت ستخبرنا بوجود جثة محفوظة في جليد؟‬

4
00:00:05,296 --> 00:00:07,424
‫إنها مسألة وقت قبل أن يكتشف أطباء المختبر‬

5
00:00:07,507 --> 00:00:09,884
‫لمن تعود تلك البصمات المتوهجة.‬

6
00:00:10,010 --> 00:00:11,136
‫سيرغبون في دراسة حالتك.‬

7
00:00:11,219 --> 00:00:12,095
‫إنه خطئي.‬

8
00:00:12,178 --> 00:00:14,472
‫اختفى الذيل لحظة وفاتها.‬

9
00:00:14,556 --> 00:00:17,058
‫تجولت شاحنة النفايات لساعات‬
‫في منطقة سكنية؟‬

10
00:00:17,183 --> 00:00:18,768
‫ربما رأى شرطي شيئًا ما؟‬

1
00:00:00,500 --> 00:00:01,960
‫في الحلقات السابقة…‬

2
00:00:02,043 --> 00:00:05,171
‫أنا واثق للغاية أن هذه نسخة‬
‫من النقش الشهير‬

3
00:00:05,255 --> 00:00:06,631
‫المدعو "المحاكمة الأخيرة".‬

4
00:00:06,715 --> 00:00:10,510
‫"أُعطي ثلاثة سجناء فرصة تصحيح الآثام التي‬
‫ارتكبوها في الحياة."‬

5
00:00:10,593 --> 00:00:12,095
‫علينا إيقاف هذا.‬

6
00:00:12,178 --> 00:00:15,932
‫أعتقدت أن البرديّة ستعطيني دليلًا عن موعد‬
‫"يوم النهاية"‬

7
00:00:16,015 --> 00:00:18,226
‫لكن من دون هذه القطعة الناقصة…‬

8
00:00:18,309 --> 00:00:20,729
‫لا يمكنني إيجاد بطاقتي الجامعية ولا‬
‫حقيبة العمل.‬

9
00:00:20,812 --> 00:00:22,522
‫حدث لي شيء غريب.‬

1
00:00:00,083 --> 00:00:01,751
‫في الحلقات السابقة…‬

2
00:00:01,835 --> 00:00:03,461
‫لن تموت.‬

3
00:00:03,545 --> 00:00:05,547
‫إذا اتّبعت النداءات ستعيش.‬

4
00:00:05,630 --> 00:00:08,341
‫- "إيغن"؟ أنا "بين ستون"، كنت…‬
‫- "بين ستون"؟‬

5
00:00:08,425 --> 00:00:09,467
‫رأيت النداء أيضًا؟‬

6
00:00:09,551 --> 00:00:12,679
‫- محال تذكر كل شيء.‬
‫- أنا أتذكر كل شيء.‬

7
00:00:12,762 --> 00:00:14,389
‫ذاكرتك تصويرية.‬

8
00:00:14,472 --> 00:00:15,432
‫راود "بيت" نداء.‬

9
00:00:15,515 --> 00:00:17,183
‫يجب أن آخذ "جيس" شمالًا كي أوقفه.‬

10
00:00:17,267 --> 00:00:19,686

1
00:00:00,083 --> 00:00:01,459
‫في الحلقات السابقة…‬

2
00:00:01,543 --> 00:00:03,628
‫يتشارك تجار المخدرات حمضًا نوويًا مميزًا.‬

3
00:00:03,711 --> 00:00:05,714
‫كما نتشارك علامة حمضنا النووي المميزة.‬

4
00:00:05,839 --> 00:00:09,384
‫ما قد يفسر كيف أدى موت أحدهم‬
‫إلى موت الآخرين.‬

5
00:00:09,509 --> 00:00:12,011
‫ما رأيك في إعادة افتتاح المطعم؟‬

6
00:00:12,095 --> 00:00:14,973
‫- أتسبب دائمًا بالمشاكل للمقربين مني.‬
‫- هذا ليس صحيحًا.‬

7
00:00:15,056 --> 00:00:18,226
‫توضب والدتك ملابس شقيقها الميت.‬

8
00:00:18,309 --> 00:00:19,519
‫تفاقمت الأمور الآن.‬

9
00:00:19,602 --> 00:00:22,856
‫كلنا في "قارب النجاة" نفسه‬
‫منذ أن عدنا إلى الحياة.‬

10

1
00:00:00,083 --> 00:00:01,918
‫في الحلقات السابقة…‬

2
00:00:02,001 --> 00:00:02,919
‫ماذا تفعلين؟‬

3
00:00:03,002 --> 00:00:05,797
‫هل تحاولين إيجاد شيء لتثيري إعجاب صديقك؟‬

4
00:00:05,880 --> 00:00:08,299
‫كف عن هذا الهراء وساعدني.‬

5
00:00:08,383 --> 00:00:09,884
‫لست ابنتها.‬

6
00:00:09,968 --> 00:00:11,344
‫لكنها من العائلة.‬

7
00:00:12,262 --> 00:00:16,099
‫لا تخبر "أوليف" عن الفستان.‬
‫سيكون هذا سرنا الصغير.‬

8
00:00:16,181 --> 00:00:18,560
‫أنت و"ميكايلا" تشكلان ثنائيًا رائعًا.‬

9
00:00:19,477 --> 00:00:21,479
‫- يجب أن تتزوجها.‬
‫- هذا ليس محرجًا.‬

10
00:00:21,563 --> 00:00:24,566

1
00:00:00,083 --> 00:00:01,918
‫في الحلقات السابقة…‬

2
00:00:02,168 --> 00:00:04,713
‫علينا إيجاد كل فرد منهم وإيقافهم.‬

3
00:00:05,463 --> 00:00:06,506
‫إنه "كودي"، عظيم.‬

4
00:00:06,631 --> 00:00:09,926
‫يجب أن نتولى أمرهم قبل أن يتولوا أمرنا.‬

5
00:00:10,051 --> 00:00:13,596
‫- ابق بعيدًا عن عائلتي.‬
‫- أتساءل إن كان ابنك اللطيف ينزف دمًا.‬

6
00:00:16,015 --> 00:00:18,935
‫استعرت ملابسي، والآن تسريحة شعري؟‬

7
00:00:19,019 --> 00:00:22,063
‫أردت أن أكون جزءًا‬
‫من هذه العائلة، جميعكم لطفاء.‬

8
00:00:22,147 --> 00:00:23,148
‫نشعر بالشفقة عليك.‬

9
00:00:24,065 --> 00:00:27,318
‫ماذا تفعلين؟ ارحلي! فورًا!‬

10
00:00:28,653 --> 00:00:30,780

1
00:00:00,166 --> 00:00:01,626
‫في الحلقات السابقة…‬

2
00:00:01,710 --> 00:00:03,044
‫قتلت الرائد.‬

3
00:00:03,128 --> 00:00:05,463
‫لا تقولي شيئًا لـ"بين" سأخبره بنفسي.‬

4
00:00:05,547 --> 00:00:08,550
‫علينا فعل كل ما يتطلبه الأمر‬
‫لنضمن نجاتنا جميعًا.‬

5
00:00:08,633 --> 00:00:10,468
‫- ما الذي يحدث؟‬
‫- اختباره بالنار.‬

6
00:00:10,552 --> 00:00:11,845
‫يحتاج ابنك إلى المساعدة.‬

7
00:00:11,928 --> 00:00:13,805
‫أين هو؟‬

8
00:00:15,598 --> 00:00:17,225
‫كنت أحاول إيجاد حل للنداء.‬

9
00:00:17,308 --> 00:00:19,019
‫لا يُحل بهذه الطريقة.‬

10
00:00:19,102 --> 00:00:20,270

1
00:00:00,083 --> 00:00:01,626
‫"في الحلقات السابقة…"‬

2
00:00:01,710 --> 00:00:03,628
‫هل تسمع أصواتًا يا "راندل"؟‬

3
00:00:03,711 --> 00:00:06,840
‫أنت مهووس جدًا بالنداءات وبـ"قارب النجاة".‬

4
00:00:06,923 --> 00:00:08,633
‫أين هو؟‬

5
00:00:10,510 --> 00:00:15,598
‫بدءًا من الآن، على شرطة "نيويورك" الإبلاغ‬
‫عن قضايا الركاب 828 للمباحث الفيدرالية.‬

6
00:00:15,682 --> 00:00:17,434
‫يبدو أنهم يلاحقوننا جميعًا.‬

7
00:00:17,517 --> 00:00:19,728
‫تواريت عن الأنظار بعد الحريق.‬

8
00:00:19,811 --> 00:00:23,356
‫نحن عائدون من الموت‬
‫لنكون وكلاء نهاية العالم.‬

9
00:00:23,440 --> 00:00:24,733
‫أنا من قتل الرائد.‬

10
00:00:24,816 --> 00:00:26,109

1
00:00:00,875 --> 00:00:03,044
‫نحن على بعد ثلاث ساعات عن "نيويورك"‬

2
00:00:03,128 --> 00:00:04,796
‫سنواجه مطبات هوائية.‬

3
00:00:04,879 --> 00:00:08,173
‫يرجى وضع الحقائب في الخزائن العلوية‬

4
00:00:08,258 --> 00:00:09,592
‫والبقاء في المقاعد.‬

5
00:00:09,676 --> 00:00:11,469
‫هيا. لا أريد البقاء هنا طويلًا.‬

6
00:00:11,928 --> 00:00:13,012
‫لكنك ستبقى.‬

7
00:00:14,931 --> 00:00:18,184
‫أحب اعتبار أن الحياة تتمهل عمدًا‬
‫من أجل هذه اللحظات‬

8
00:00:18,268 --> 00:00:20,186
‫لتمنحنا فرصة للتفكير.‬

9
00:00:21,020 --> 00:00:23,982
‫لا أريد التفكير. أريد العودة إلى مقعدي.‬

10
00:00:24,733 --> 00:00:27,652
‫بإمكاننا التكلم. أسمعت بالأخبار الجيدة؟‬