Back to subtitle list

Manhole Spanish Subtitles

Manhole

Movie Info:

Released: 08 Oct 2014
Runtime: 101 min
Genre: Horror, Thriller
Director: Jae-Young Shin
Actors: Kyung-ho Jung, Yu-mi Jung, Sae-ron Kim, Dal-hwan Jo
Country: South Korea
Rating: 5.2

Overview:

A young girl is kidnapped by a serial killer. The serial killer uses manholes to kidnap and kill his victims. The young girl's older sister tries to save her before it's too late.

Apr 03, 2020 00:00:48 neonlicht Spanish 40

Release Name: 

Manhole.2014.720p.HDRip.H264-CINEFOX

Release Info: 

traducido por neonlicht(junio 2015)  Manhole.2014.720p.HDRip.H264-CINEFOX  los subs estan ajustados y corregidos,la version inglesa contenia varios errores. 
Download Subtitles
Manhole.2014.720p.HDRip.H264-CINEFOX.srt
Jun 28, 2015 16:29:20 30.15KB Download Translate 


1
00:01:34,250 --> 00:01:35,450
¡Hola papi!

2
00:01:36,350 --> 00:01:38,960
No voy a hacer nada estúpido. No te preocupes...

3
00:01:39,860 --> 00:01:41,460
y además, ya no soy una niña.

4
00:01:42,560 --> 00:01:43,960
Si, vale.

5
00:01:45,260 --> 00:01:47,770
¿Qué ?  ¿Llegarás tarde otra vez?

6
00:01:49,770 --> 00:01:52,370
Papá, ¿Tienes idea qué día es hoy?

7
00:01:54,130 --> 00:01:55,170
¡Muy bien! ¡Vale!

8
00:01:55,170 --> 00:01:57,680
Sí, está bien, ¡lo pillo!

9
00:01:57,680 --> 00:01:59,080
¡Solo cállate ya!

10
00:03:04,810 --> 00:03:06,940
- = Jeong Kyeong Ho = -
Download Subtitle