Manhole (Maenhol-Isanghan Naraui Pil / 맨홀-이상한 나라의 필) Arabic Subtitles

1
00:00:05,980 --> 00:00:08,480
 ~ الحلقـــ 1 ـة ~{\i}

2
00:00:45,550 --> 00:00:48,440
♬ عندما كان لديها العالم{\i} ♬

3
00:00:48,440 --> 00:00:51,430
♫  قالت "أفترض أنك سمعت {\i} ♬

4
00:00:55,080 --> 00:00:57,040
♬  عن أليس{\i} ♬

5
00:00:58,690 --> 00:01:04,200
♫ حسناً، هرعتُ إلى النافذة، و نظرت إلى الخارج{\i} ♫

6
00:01:04,200 --> 00:01:07,650
♫ و بالكاد استطعتُ تصديق عيناي{\i} ♫

7
00:01:10,810 --> 00:01:13,740
♬ في طريق أليس{\i} ♬

8
00:01:14,570 --> 00:01:18,380
♬  أوه، لا أعرف سبب مغادرتها، أو أين ستذهب {\i} ♬

9
00:01:18,380 --> 00:01:20,870
♬  أعتقد أن لديها أسبابها ولكن {\i} ♬

10
00:01:20,870 --> 00:01:23,960
- يجب أن تبقي في غرفتك! 
 - ولكن يمكنني مساعدتك، أمي.

1
00:00:08,980 --> 00:00:10,010
 ~ الحلقـــ 2 ـة ~{\i}

2
00:00:10,010 --> 00:00:13,720
آه... هو حقاً ضرب مؤخرة رأسي.

3
00:00:13,720 --> 00:00:15,890
ما نوعه من البشر؟

4
00:00:15,890 --> 00:00:18,200
لقد رمى دعوة زواجي وقام بتركي أيضاً.

5
00:00:18,200 --> 00:00:20,730
ولا يقوم بالرد على مكالماتي حتى.

6
00:00:20,730 --> 00:00:22,700
آه حقاً.

7
00:00:27,040 --> 00:00:28,430
هاي! بيل عندكم أليس كذلك؟

8
00:00:28,430 --> 00:00:30,110
بالطبع أعجبتني.{\i}

9
00:00:30,110 --> 00:00:32,440
أنتِ قمتي بأخذه أيتها المعتوهه!

10
00:00:32,440 --> 00:00:33,690
ماذا؟

1
00:00:40,300 --> 00:00:42,400
اللعنة...

2
00:00:50,090 --> 00:00:52,650
هذا هو حيّ

3
00:00:52,650 --> 00:00:54,820
هذا أخافني!

4
00:01:12,230 --> 00:01:14,330
هذه هي أخبار الساعة الثانية عشر ظهراً.{\i}

5
00:01:14,330 --> 00:01:17,350
 مجموعات منظمة من أفراد العصابات الذين يقومون بالقتال من أجل الحقوق في وضح النهار{\i}

6
00:01:17,350 --> 00:01:19,730
 قد تم القبض عليهم في جماعات.{\i}

7
00:01:19,730 --> 00:01:21,670
في اليوم الخامس عشر مكتب الادعاء العام في سيئول{\i}

8
00:01:21,670 --> 00:01:23,320
قد ألقى القبض على 23 فرد من بين عصابتين مختلفتين{\i}

9
00:01:23,320 --> 00:01:25,610
الذين قاموا بالمقاتلة من أجل حقوق الحسابات المالية الغير شرعية... {\i}

10
00:01:34,480 --> 00:01:37,340
من هذا؟

1
00:00:06,540 --> 00:00:08,080
 ~ الحلقـــ 4 ـة ~{\i}

2
00:00:09,300 --> 00:00:14,700
[ البحرية لمرة واحدة ، دائماً البحرية !! ]{\i}

3
00:00:29,900 --> 00:00:32,300
[ محل البحرية لبيع الأطعمة الخفيفة ولاستئجار عوامات السباحة] {\i}

4
00:00:34,660 --> 00:00:36,230
ما هذا؟

5
00:00:37,400 --> 00:00:39,680
انتظر...

6
00:00:39,680 --> 00:00:42,640
ما هذا؟

7
00:00:42,640 --> 00:00:46,030
ما هذا؟ أين هذا المكان؟

8
00:00:46,030 --> 00:00:51,960
أين بحق السماء قد جلبتني إليه أيتها الحفرة اللعينة؟!

9
00:00:53,200 --> 00:00:55,370
هذا يقودني للجنون!

10
00:00:55,370 --> 00:00:57,600
هذا... {\b1\i1}[ اليوم 17 من أغسطس  سنة 2011 الساعة 12:03 ظهراً. بيل الذي لم يقم بدخول الجامعة]{\i}

1
00:00:11,700 --> 00:00:16,400
أنا أرتدي بدلة . يبدو كأنني حصلت على وظيفة

2
00:00:16,400 --> 00:00:20,900
لطيف . أنا أشعر بأنني بنحوٍ جيد منذ البداية

3
00:00:22,100 --> 00:00:26,500
رجال العصابات قد رحلوا . الحي هو نظيف. جيد !

4
00:00:26,500 --> 00:00:29,000
أذاً كل شيء عاد إلى وضعه الطبيعي

5
00:00:29,010 --> 00:00:32,380
أنهُ سيكون على ما يرام إذا سو جين هي طبيعية أيضاً

6
00:00:32,400 --> 00:00:37,400
لقد أنقذت حياتها، لذلك مشاعرها يجب أن تغيرت، أليس كذلك؟

7
00:00:37,400 --> 00:00:39,500
لطيف

8
00:00:56,500 --> 00:00:59,000
ماذا ، ماذا ، ماذا ؟ أنتظر لحظة

9
00:01:05,500 --> 00:01:08,500
يا إلهي، ذلك أخافني

10
00:01:08,500 --> 00:01:12,200
يا إلهي... هل هو بسبب كل السفر من خلال الحفرة؟

1
00:00:06,400 --> 00:00:08,970
- عمي  برفق أرجوك. 
- حسناً فهمت.

2
00:00:08,970 --> 00:00:10,760
حسناً. حسناً أيها الوغد.

3
00:00:12,010 --> 00:00:15,810
سيوك تاي! سيدي! ما الذي تفعلانه هنا؟

4
00:00:15,810 --> 00:00:17,800
سوجين.

5
00:00:21,770 --> 00:00:24,320
سوجين أنا لا أملك الكثير من الوقت. علي أن أسرع وأغادر.

6
00:00:24,320 --> 00:00:26,800
حتى وإن أخبرتك أنتِ لن تكوني قادرة على تصديقي.

7
00:00:28,040 --> 00:00:30,990
أنا أعلم...

8
00:00:32,970 --> 00:00:37,490
أنت بيل أليس كذلك؟

9
00:00:50,200 --> 00:00:56,500
هل أنتِ... قادرة على رؤيتي؟

10
00:01:00,040 --> 00:01:01,580
لا.

1
00:00:06,080 --> 00:00:08,550
رائع!

2
00:00:08,550 --> 00:00:12,740
[ اليوم العاشر من سبتمبر 2012] 
 [ يومين قبل ذهاب بونغ بيل للجيش]{\i}

3
00:00:17,310 --> 00:00:21,940
جيونغ اي. ما الذي تحبينه كثيراً بشأن أخي دال سو؟

4
00:00:23,810 --> 00:00:27,130
آه وعندما تريد تعيين نقطة لكي ترمي يجب عليك أن...

5
00:00:27,130 --> 00:00:29,170
يبدو أنيقاً ويتصرف بأنه لا يهتم.

6
00:00:29,170 --> 00:00:31,610
يبدو وكأنه أحمق ولكنه يقوم بإلقاء ملاحظاتٍ دقيقة.

7
00:00:31,610 --> 00:00:33,570
مع أن في بعض المرات أشعر بأنه ليس مهتماً بي

8
00:00:33,570 --> 00:00:35,950
وتوجد مرات عندما يقوم بالتصرف بلطفٍ معي والذي يجعل قلبي يرفرف.

9
00:00:35,950 --> 00:00:37,130
انه نوعي المفضل تماماً.

10
00:00:37,130 --> 00:00:40,450
إنه ولدٌ سيء تماماً. لذا انتبهي لنفسك.

1
00:00:15,430 --> 00:00:18,210
أنا أقول لكِ ، أنهُ كذلك

2
00:00:19,040 --> 00:00:20,860
حقاً

3
00:00:21,490 --> 00:00:24,020
هذا العصير هو جيدٌ جداً

4
00:00:24,020 --> 00:00:27,520
و لكن العامل بالدوام الجزئي هناك... لديه وجه جميل و لكن هو غريب قليلاً ، ألا تعتقدين ذلك ؟

5
00:00:27,600 --> 00:00:32,390
أنا أوافقكِ . لابد أن تكون لديه ضربة شمس منذ بدايته 
 - لقد كان غريباً

6
00:00:32,390 --> 00:00:38,320
[ الساعة 12:10، 31 أغسطس 2017 ]{\i}

7
00:00:47,420 --> 00:00:50,110
سيدي، هل أنت لا تقوم بعملك ؟

8
00:00:50,110 --> 00:00:52,230
سيدي !

9
00:00:56,440 --> 00:01:03,460
هاه ؟ آه . هذه هي شاحنة العصير لـ جين سوك

10
00:01:03,500 --> 00:01:08,100
آه، تباً. هاه؟ ما هذا ؟

1
00:00:22,290 --> 00:00:27,290
حتى لو أنقذتكِ من الخطر ، فأنتِ لن تتذكري ذلك على الإطلاق

2
00:00:35,870 --> 00:00:41,200
 أنا... معجبٌ بكِ كثيراً {\i}

3
00:00:41,200 --> 00:00:45,980
 لا... أنا أحبكِ {\i}

4
00:00:45,980 --> 00:00:49,080
- أنتِ تعرفين ، أنا... 
 - أنا معجبةٌ بك يا بيل {\i}

5
00:00:49,080 --> 00:00:52,480
لقد أكدنا مشاعرنا لبعضنا البعض لمراتٍ عديدة

6
00:00:52,480 --> 00:00:56,060
و لكن كلاً من أعترافي و أعترافكِ

7
00:00:56,060 --> 00:00:59,230
يصبحان شيئاً لم يحدث أبداً

8
00:01:00,460 --> 00:01:06,400
و ذلك لأن كل مرة أدخل بها إلى الحفرة و أسافر في الوقت ، الماضي و الحاضر يُعاد تعيينه بنفسه

9
00:01:06,400 --> 00:01:10,520
 أنتِ تعرفين الكاميرا التي أضعتها باليوم قبل مغادرتي للجيش... {\i}

10
00:01:10,520 --> 00:01:12,640
 سمعت بأن الرجل الصيدلي وجدتها لأجلكِ {\i}