Mandy s02 English Subtitles

1
00:00:02,020 --> 00:00:03,175
♪ Oh, Mandy

2
00:00:03,300 --> 00:00:07,615
♪ Well, you came
and you gave without taking

3
00:00:07,740 --> 00:00:09,775
♪ But I sent you away

4
00:00:09,900 --> 00:00:12,015
♪ Oh, Mandy

5
00:00:12,140 --> 00:00:16,895
♪ Well, you kissed me
and stopped me from shaking

6
00:00:17,020 --> 00:00:19,135
♪ And I need you today

7
00:00:19,260 --> 00:00:21,575
♪ Oh, Mandy! ♪

8
00:00:21,700 --> 00:00:26,055
This programme contains some
strong language and adult humour

9
00:00:26,180 --> 00:00:28,775
<font color="#ffff00">Back again, Mandy?</font>Yeah.

10

1
00:00:02,020 --> 00:00:02,935
♪ And I need you today

2
00:00:03,060 --> 00:00:04,455
♪ Oh, Mandy. ♪

3
00:00:04,580 --> 00:00:09,420
This programme contains some strong
language and adult humour

4
00:00:12,340 --> 00:00:16,055
Hiya. I'm from Scrubbers,
I'm here to do your downstairs.

5
00:00:16,180 --> 00:00:18,815
<font color="#ffff00">Right, I'm just off out for a bit.</font>
<font color="#ffff00">I'll leave you to it.</font>OK, yeah.

6
00:00:18,940 --> 00:00:22,415
Is there any specific areas you want
me to clean?<font color="#ffff00"> All over, really.</font>

7
00:00:22,540 --> 00:00:24,535
<font color="#ffff00">Actually, you can start with</font>
<font color="#ffff00">the front door.</font>

8
00:00:24,660 --> 00:00:25,820
OK.<font color="#ffff00"> Thank you.</font>See you.

9
00:00:35,980 --> 00:00:39,140
MUSIC: The Sheik Cha Cha

1
00:00:02,780 --> 00:00:05,055
<font color="#ffffff">♪ Well, you came and you gave... ♪</font>

2
00:00:05,180 --> 00:00:09,375
<font color="#ffff00">"In 20 words or less, say why</font>
<font color="#ffff00">you deserve a holiday with McVitie's</font>

3
00:00:09,500 --> 00:00:10,556
<font color="#ffff00">"Jammie Faces."</font>

4
00:00:10,681 --> 00:00:11,735
<font color="#ffffff">DOOR OPENS</font>

5
00:00:11,860 --> 00:00:13,735
<font color="#ffff00">Ah, Mandy.</font>

6
00:00:13,860 --> 00:00:15,295
<font color="#ffff00">Why do I deserve a holiday?</font>

7
00:00:15,420 --> 00:00:18,135
<font color="#ffff00">McVitie's are having a competition</font>
<font color="#ffff00">to win a cruise.</font>

8
00:00:18,260 --> 00:00:20,815
<font color="#ffff00">You have to collect a lot</font>
<font color="#ffff00">of coupons, but luckily I eat</font>

9
00:00:20,940 --> 00:00:22,935
<font color="#ffff00">lots of biscuits for the vitamins.</font>

10

1
00:00:02,020 --> 00:00:03,255
MUSIC: Mandy
by Barry Manilow

2
00:00:03,380 --> 00:00:07,855
♪ Oh, Mandy, well, you came,
and you gave without taking

3
00:00:07,980 --> 00:00:12,335
♪ But I sent you away, oh, Mandy

4
00:00:12,460 --> 00:00:17,215
♪ Well, you kissed me
and stopped me from shaking

5
00:00:17,340 --> 00:00:21,775
♪ And I need you today, oh, Mandy. ♪

6
00:00:21,900 --> 00:00:24,575
<font color="#ffff00">So the job would be to assist</font>
<font color="#ffff00">a sewer technician,</font>

7
00:00:24,700 --> 00:00:26,575
<font color="#ffff00">also known as a flusher.</font>

8
00:00:26,700 --> 00:00:29,615
<font color="#ffff00">Your job would be to be part</font>
<font color="#ffff00">of the team responsible for clearing</font>

9
00:00:29,740 --> 00:00:31,775
<font color="#ffff00">and cleaning the sewers of fatbergs,</font>

1
00:00:02,020 --> 00:00:03,375
♪ Oh, Mandy

2
00:00:03,500 --> 00:00:06,895
♪ Well, you came and you gave
without taking

3
00:00:07,020 --> 00:00:09,855
♪ But I sent you away

4
00:00:09,980 --> 00:00:12,015
♪ Oh, Mandy

5
00:00:12,140 --> 00:00:16,535
♪ Well, you kissed me and stopped me
from shaking

6
00:00:16,660 --> 00:00:19,295
♪ And I need you today

7
00:00:19,420 --> 00:00:21,575
♪ Oh, Mandy. ♪

8
00:00:21,700 --> 00:00:24,895
<font color="#00ffff">Lucky heather, dear?</font>
Oh, no, no, thanks.

9
00:00:25,020 --> 00:00:27,175
<font color="#00ffff">Get yourself some good luck.</font>
No, I'm all right.