Back to subtitle list

Mandela: Long Walk to Freedom Indonesian Subtitles

Mandela: Long Walk to Freedom

Movie Info:

Released: 25 Dec 2013
Runtime: 141 min
Genre: Biography, Drama, History
Director: Justin Chadwick
Actors: Idris Elba, Naomie Harris, Tony Kgoroge, Riaad Moosa
Country: UK, South Africa, France
Rating: 7.1

Overview:

A chronicle of Nelson Mandela's life journey from his childhood in a rural village through to his inauguration as the first democratically elected president of South Africa.

Mar 06, 2020 13:26:15 numinous Indonesian 44

Release Name: 

Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.DVDSCR.600MB.ShAaNiG.com-id

Release Info: 

Manual translate for DVDScr 
Download Subtitles
Mandela.Long.Walk.to.Freedom.2013.DVDSCR.600MB.ShAaNiG.com-id.srt
Jan 16, 2014 08:38:16 89.4KB Download Translate 


1
00:00:46,240 --> 00:00:48,230
Tunggu Aku.

2
00:00:59,240 --> 00:01:05,130
MANDELA
JALAN PANJANG MENUJU KEBEBASAN

3
00:01:17,440 --> 00:01:23,340
Aku bermimpi yang sama tiap malam.

4
00:01:24,380 --> 00:01:28,480
Aku pulang ke rumah di Orlando.

5
00:01:29,120 --> 00:01:32,380
Semuanya masih terlihat sama.

6
00:01:39,030 --> 00:01:46,390
Mereka semua ada di sana. Mereka yang saya cintai di dunia ini.

7
00:01:50,410 --> 00:01:52,400
Mereka kelihatan baik-baik saja.

8
00:01:53,340 --> 00:01:56,310
Menjalani hidup mereka.

9
00:01:59,380 --> 00:02:02,470
Tetapi, mereka tidak melihatku.

10
00:02:03,380 --> 00:02:05,510
Mereka tidak pernah melihatku.
Download Subtitle