Man to Man (Man x Man / Maentumaen / 맨투맨) Arabic Subtitles

1
00:00:10,379 --> 00:00:12,256
"ÍÇÝáÉ ÇáãÏÑÓÉ"

2
00:00:47,571 --> 00:00:49,364
ÇÓÊÚÏæÇ ÃíåÇ ÇáÞäÇÕæä

3
00:00:50,365 --> 00:00:51,575
ÇÓÊÚÏæÇ Ýí ãæÇÞÚßã

4
00:01:00,500 --> 00:01:04,004
áÇ ÊØáÞæÇ ÇáäÇÑ ÞÈá ÊáÞí ÇáÃæÇãÑ

5
00:01:10,260 --> 00:01:11,470
ÃßÑÑ

6
00:01:12,012 --> 00:01:14,723
áÇ ÊØáÞæÇ ÇáäÇÑ ÞÈá ÊáÞí ÇáÃæÇãÑ

7
00:01:16,516 --> 00:01:18,226
ÇÓÊÚÏæÇ Ýí ãæÇÞÚßã

8
00:02:19,371 --> 00:02:22,541
ÃäÊ Ñåä ÇáÇÚÊÞÇá ÈãæÌÈ ÇáÞÇäæä ÇáÚÓßÑí

9
00:02:23,083 --> 00:02:24,292
áÚÕíÇä ÇáÃæÇãÑ

10
00:02:44,145 --> 00:02:45,480
ÇáÇÓã¿ -
"Óíæá ææ ßíã" -

1
00:00:10,200 --> 00:00:12,035
ÃäÇ "ßíå" ÇáÚãíá ÇáÔÈÍ

2
00:00:13,078 --> 00:00:15,455
ÔÈÍ ÈáÇ ÇÓã Ãæ ÓãÚÉ

3
00:00:17,499 --> 00:00:20,961
æÇÌÈí åæ ÎæÖ ãÚÑßÉ ãÌåæáÉ

4
00:00:21,920 --> 00:00:24,005
áÅÑÓÇÁ ÇáÍÑíÉ æÇáäÙÇã

5
00:00:24,089 --> 00:00:26,049
3ãäÍæÊÇÊ ÎÔÈíÉ

6
00:00:26,133 --> 00:00:28,844
...ãßÇä Ãæá ãäÍæÊÉ ÎÔÈíÉ åæ

7
00:00:29,428 --> 00:00:31,680
"ÃÍÏ ÃÈÇØÑÉ ÇáäÝØ¡ ÇáÑÆíÓ "ÝíßÊæÑ

8
00:00:31,763 --> 00:00:32,681
æÇáÎØÉ¿

9
00:00:32,764 --> 00:00:35,434
"áÞÇÁ ÇáãÚÌÈíä ááäÌã ÇáßæÑí "Ãæä ÛæÇäÛ íæ

10
00:00:35,517 --> 00:00:36,768
áÞÇÁ ÇáãÚÌÈíä¿

1
00:00:10,722 --> 00:00:14,392
ÃäÇ ÇáÚãíá ÇáÔÈÍ "ßíå"¡ ÔÈÍ ÈáÇ ÇÓã
Ãæ ÓãÚÉ

2
00:00:15,018 --> 00:00:17,896
ãåãÊí åí ÎæÖ ãÚÑßÉ ãÌåæáÉ

3
00:00:18,980 --> 00:00:20,190
áÅÑÓÇÁ ÇáÍÑíÉ æÇáäÙÇã

4
00:00:20,857 --> 00:00:22,859
?3 ãäÍæÊÇÊ ÎÔÈíÉ

5
00:00:23,193 --> 00:00:24,069
ãÇ åí åæíÊí ÇáÌÏíÏÉ¿

6
00:00:24,944 --> 00:00:27,280
ÓÃßæä ÑÆíÓ ÇáÃãä áÏíß ÇÈÊÏÇÁð ãä Çáíæã

7
00:00:27,906 --> 00:00:32,327
"ÚáíäÇ Ãä äÌÏ ÍÓÇÈÇÊ ÑÆíÓ ÔÑßÉ "ÓæäÛÓÇä
ÇáÊí ÃÎÝÇåÇ áäÊÍÞÞ ãä ÇáÃÓãÇÁ

8
00:00:33,161 --> 00:00:34,913
åá íÕäÚ ÇáÍÑÇÓ ÇáÔÎÕíæä ÞäÇÈáÇð¿

9
00:00:34,996 --> 00:00:37,123
ÃäÊ ãØÑæÏ

10
00:00:54,098 --> 00:00:55,558

1
00:00:11,186 --> 00:00:14,964
ÃäÇ ÇáÚãíá ÇáÔÈÍ "ßíå"¡ ÔÈÍ ÈáÇ ÇÓã
Ãæ ÓãÚÉ

2
00:00:15,465 --> 00:00:17,634
?3 ãäÍæÊÇÊ ÎÔÈíÉ

3
00:00:18,118 --> 00:00:19,619
..."ÎÐ ÈíÏ "Ãæä ÛæÇäÛ íæ

4
00:00:20,411 --> 00:00:22,914
ÓÃßæä ÑÆíÓ ÇáÃãä áÏíß ÇÈÊÏÇÁð ãä Çáíæã

5
00:00:24,082 --> 00:00:27,001
ãÇÐÇ íÍÏË¿ ÊÚØá ÇáãÞæÏ æßÐáß ÇáãßÇÈÍ

6
00:00:28,837 --> 00:00:32,132
Ãåã ãæÚÏ áÏí åæ ÍÝá ÚíÏ ãíáÇÏ
"ÇáÑÆíÓ "ÝíßÊæÑ

7
00:00:32,215 --> 00:00:35,718
"ÚäÏãÇ íÏÎá ÇáÑÆíÓ "ÝíßÊæÑ" æ"Ãæä ÛæÇäÛ
ÇáÛÑÝÉ ÇáÓÑíÉ áÇáÊÞÇØ ÇáÕæÑ

8
00:00:36,219 --> 00:00:37,554
Óíßæä ÇáÊæÞíÊ ãËÇáíÇð

9
00:00:37,637 --> 00:00:41,140
ÃæÏ Ãä íÃÊí ÍÇÑÓí ÇáÔÎÕí ãÚí

10

1
00:00:11,401 --> 00:00:13,194
"ÃäÇ ÇáÚãíá ÇáÔÈÍ "ßíå

2
00:00:14,529 --> 00:00:16,615
ÔÈÍ ÈáÇ ÇÓã Ãæ ÓãÚÉ

3
00:00:17,616 --> 00:00:18,909
ÇÓÊÚÏ

4
00:00:19,868 --> 00:00:21,411
ãÇÐÇ ÝÚáÊ áÊæß¿

5
00:00:22,662 --> 00:00:24,039
áÏí ÇáãäÍæÊÉ ÇáÎÔÈíÉ ÇáÃæáì

6
00:00:24,581 --> 00:00:26,041
ÓÃäåí åæíÊí ßÍÇÑÓ ÔÎÕí

7
00:00:27,208 --> 00:00:30,545
"ÃäÇ æÍÏí ÇáÞÇÏÑÉ Úáì ÅíÞÇÝ ÇáÍÇÑÓ "ßíã

8
00:00:30,629 --> 00:00:33,173
ÇãÍíäí ãä ÐÇßÑÊß ÑÌÇÁð

9
00:00:41,598 --> 00:00:45,685
ÇáÍÈ ÇÓÊÑÇÊíÌíÉ ÎÏÇÚ ãÝíÏÉ ááÚãíá ÇáÓÑí

10
00:00:47,270 --> 00:00:49,314
Ïæ åÇ ÊÔÇ" åí åÏÝß ÇáÂä"

1
00:00:11,298 --> 00:00:12,215
"ÃäÇ ÇáÚãíá ÇáÔÈÍ "ßíå

2
00:00:13,383 --> 00:00:15,594
ÔÈÍ ÈáÇ ÇÓã Ãæ ÓãÚÉ

3
00:00:16,970 --> 00:00:18,597
áÏí ÇáãäÍæÊÉ ÇáÎÔÈíÉ ÇáÃæáì

4
00:00:18,680 --> 00:00:20,015
ÓÃäåí åæíÊí ßÍÇÑÓ ÔÎÕí

5
00:00:20,098 --> 00:00:20,974
"ÎØÇÈ ÇÓÊÞÇáÉ"

6
00:00:21,057 --> 00:00:22,559
áã ÊÓÊÞíá ÝÌÃÉ¿

7
00:00:23,143 --> 00:00:24,895
ÊÑÇÌÚ Úä ÇÓÊÞÇáÊß ÈåÏæÁ

8
00:00:25,771 --> 00:00:29,191
Úáíß Ãä ÊÌÏ ÎÇÊã ÇáãÒÇÏ ÇáÃÓæÏ
áÊÌÏ ÇáãäÍæÊÉ ÇáÎÔÈíÉ ÇáËÇäíÉ

9
00:00:29,274 --> 00:00:31,485
"ãíæäÛ Óæß ÊÔÇ"¡ æÇáÏ "Ïæ åÇ"

10
00:00:32,360 --> 00:00:34,404
ßíÝ ÊÌÑí ÇáÃãæÑ ãÚåÇ Úáì Ãí ÍÇá¿

1
00:00:12,393 --> 00:00:14,637
"ÇáÍáÞÉ 7"

2
00:00:16,740 --> 00:00:18,158
äæÇÌå Úãíá "ÔÈÍ" ÓÇÈÞ

3
00:00:19,242 --> 00:00:20,410
áÇ íãßääÇ ÇáæËæÞ ÈÇáÔÑØÉ

4
00:00:20,493 --> 00:00:24,247
ÅÐÇ ÐåÈÊ æßÔÝÊ åæíÊß ÝÓíÏãÑ Ðáß
ÚãáíÉ ÇáãäÍæÊÇÊ ÇáÎÔÈíÉ

5
00:00:34,507 --> 00:00:35,842
"(ãæÞÚ (Ïæ åÇ)¡ ãæÞÚ (Óíæá ææ"

6
00:00:45,560 --> 00:00:46,645
"(ãæÞÚ (Ïæ åÇ)¡ ãæÞÚ (Óíæá ææ"

7
00:00:47,270 --> 00:00:49,439
ÓÃÚãá ãÚ ÇáÔÑØÉ

8
00:00:50,023 --> 00:00:50,941
áÐÇ ÇÈÞ ÎÇÑÌ ÇáãæÖæÚ

9
00:00:51,024 --> 00:00:53,944
áÇ¡ ßÇäÊ åÐå ÎØÊí

10
00:01:00,116 --> 00:01:02,077
"(ãæÞÚ (Ïæ åÇ)¡ ãæÞÚ (Óíæá ææ"

1
00:00:11,037 --> 00:00:12,539
"ÃäÇ ÇáÚãíá ÇáÔÈÍ "ßíå

2
00:00:13,039 --> 00:00:15,500
ÔÈÍ ÈáÇ ÇÓã Ãæ ÓãÚÉ

3
00:00:16,084 --> 00:00:19,462
æÇÌÈí åæ ãÚÑßÉ ÈáÇ ÇÓã

4
00:00:19,546 --> 00:00:21,756
áÍãÇíÉ ÇáÍÑíÉ æÇáäÙÇã

5
00:00:22,924 --> 00:00:26,636
ÓÊõÎÊØÝíä ÞÑíÈÇð

6
00:00:26,719 --> 00:00:27,720
ßäÊ ÃäÊ ÅÐÇð

7
00:00:27,804 --> 00:00:29,097
"ÇáÔÈÍ "ßíå

8
00:00:29,180 --> 00:00:30,890
ÊÞÈáí ÚÞÇÈß ÝÍÓÈ

9
00:00:30,974 --> 00:00:33,476
åá ÊÞæá Åä ßá ÔíÁ ÞÇáå æÝÚáå

10
00:00:34,853 --> 00:00:37,105
ßÇä ÊãæíåÇð æßÐÈÇð¿

1
00:00:11,024 --> 00:00:12,609
"ÃäÇ ÇáÚãíá ÇáÔÈÍ "ßíå

2
00:00:13,693 --> 00:00:16,321
ÔÈÍ ÈáÇ ÇÓã Ãæ ÓãÚÉ

3
00:00:17,363 --> 00:00:18,740
Êã ÅáÛÇÁ ÇáãåãÉ

4
00:00:20,450 --> 00:00:21,284
æÓÃÛÇÏÑ

5
00:00:21,826 --> 00:00:23,536
ÓÃÞÊá Ðáß ÇáÍÞíÑ

6
00:00:23,620 --> 00:00:26,539
ÓÃÈÏà ãåãÉ "ÇáãÒÇÏ ÇáÃÓæÏ" ÛÏÇð

7
00:00:26,623 --> 00:00:29,918
åÐå ÇáãåãÉ ÊÓÇæí 5 ãáÇííä ÏæáÇÑ

8
00:00:30,585 --> 00:00:31,753
ÇáãæÞÝ ÓíÆ

9
00:00:31,836 --> 00:00:33,546
áÏí ãÇ ÊÑíÏå

10
00:00:34,380 --> 00:00:36,674
ãÇÐÇ ÊÑíÏ¿ -
ÃÑíÏ ãæÊ ÔÎÕ ãÚíä -

1
00:00:10,867 --> 00:00:12,452
"ÃäÇ ÇáÚãíá ÇáÔÈÍ "ßíå

2
00:00:12,535 --> 00:00:14,746
ÔÈÍ ÈáÇ ÇÓã Ãæ ÓãÚÉ

3
00:00:15,246 --> 00:00:16,706
ÃÍÊÇÌ Åáì ÇáãÇá áÃßãá ÇáÎØÉ

4
00:00:18,291 --> 00:00:20,752
¡ÈÇáÏæáÇÑ ÇáÃãÑíßí
ÃÍÊÇÌ Åáì 5 ãáÇííä ÏæáÇÑ

5
00:00:22,087 --> 00:00:24,631
ÇäÊÙÑ áÍÙÉ -
ÃÎí -

6
00:00:24,714 --> 00:00:26,966
ÊäÇÒá Úä ÌÓÏß áäÇ

7
00:00:27,050 --> 00:00:29,677
ÃÑíÏß Ãä ÊÔÊÑí ãäÍæÊÉ ÎÔÈíÉ
ÓÊÚÑÖ ááÈíÚ ÛÏÇð

8
00:00:29,761 --> 00:00:31,096
ÓíÈÏÃ

9
00:00:31,179 --> 00:00:32,472
Þã ÈÇáÃãÑ¡ ÈÓÑÚÉ

10

1
00:00:10,849 --> 00:00:12,184
"ÃäÇ ÇáÚãíá ÇáÔÈÍ "ßíå

2
00:00:13,101 --> 00:00:15,479
ÔÈÍ ÈáÇ ÇÓã Ãæ ÓãÚÉ

3
00:00:16,062 --> 00:00:18,607
ÇáãäÍæÊÉ ÇáÎÔÈíÉ ÇáËÇäíÉ ãÚí

4
00:00:18,690 --> 00:00:21,443
äÍä ãÍÇÕÑæä ãä ßá ÇáÌåÇÊ

5
00:00:21,568 --> 00:00:23,278
ãÇÐÇ Úä ÇáÜ5 ãáÇííä ÏæáÇÑ¿

6
00:00:23,361 --> 00:00:28,116
ÓÃÈÞì ÈÞÑÈß æÃÍãíß ØæÇá 24 ÓÇÚÉ

7
00:00:28,200 --> 00:00:33,079
ÞÏ íßæä ÚÑÖí ÂÎÑ ÝÑÕÉ
áÅäÞÇÐ ÔÑÝ ÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊ ÇáæØäíÉ

8
00:00:33,580 --> 00:00:34,873
"ÃäÇ "ÊÇí åæ ÌÇäÛ

9
00:00:36,082 --> 00:00:37,292
åá ÓÊÛÇÏÑ¿

10
00:00:37,375 --> 00:00:39,252
ÓÃÛÇÏÑ áÃÍáåÇ

1
00:00:11,017 --> 00:00:12,560
"ÃäÇ ÇáÚãíá ÇáÔÈÍ "ßíå

2
00:00:13,395 --> 00:00:15,480
ÔÈÍ ÈáÇ ÇÓã Ãæ ÓãÚÉ

3
00:00:16,940 --> 00:00:18,692
ÎØÉ ÇáÍÈíÈíä íÌÈ Ãä Êßæä ÚáäíÉ

4
00:00:19,901 --> 00:00:20,819
æÌáíÉ

5
00:00:20,902 --> 00:00:23,530
ÃÝßÑ Ýí ÞÈæá ÚÑÖß

6
00:00:24,072 --> 00:00:25,699
"ÑæÈÑÊ íæä"

7
00:00:25,782 --> 00:00:27,075
åá ÊÚÑÝ ÇáÚãíá "æÇí"¿

8
00:00:27,158 --> 00:00:27,993
ÎæäÉ¿

9
00:00:28,910 --> 00:00:31,621
ÌÇäÈäÇ áíÓ Åáì ÌÇäÈäÇ ÏÇÆãÇð

10
00:00:31,705 --> 00:00:33,498
"ÇáÚãíá ÇáÔÈÍ "ßíå

1
00:00:10,120 --> 00:00:11,747
"ÃäÇ ÇáÚãíá ÇáÔÈÍ "ßíå

2
00:00:12,331 --> 00:00:14,458
ÔÈÍ ÈáÇ ÇÓã Ãæ ÓãÚÉ

3
00:00:15,792 --> 00:00:18,086
ÇáÂä¡ ÇäÊåÊ ãåãÉ ÇáãäÍæÊÉ ÇáÎÔÈíÉ

4
00:00:18,629 --> 00:00:19,630
ÇáÔÈÍ

5
00:00:20,130 --> 00:00:21,048
ÇÎÊÝì

6
00:00:21,757 --> 00:00:24,968
"ãÇá ÑÔæÉ ÇáÑÆíÓ "ÈíæäÛ Ïæ ãæ
íÓÇæí ÊÑíáíæä ææä

7
00:00:25,761 --> 00:00:26,887
áääå åÐÇ

8
00:00:27,596 --> 00:00:28,555
ÃÑÓáÊ ÇáÔÑÇÆØ

9
00:00:29,056 --> 00:00:31,266
ÇáØÑíÞ ÈÏÇÎá ÇáßáãÉ

10
00:00:32,976 --> 00:00:33,894
æÌÏÊåÇ

1
00:00:10,952 --> 00:00:12,287
"ÃäÇ ÇáÚãíá ÇáÔÈÍ "ßíå

2
00:00:13,204 --> 00:00:15,332
ÔÈÍ ÈáÇ ÇÓã Ãæ ÓãÚÉ

3
00:00:15,957 --> 00:00:17,167
ÃÚØíÊåã ÇáÊÓÌíáÇÊ

4
00:00:17,250 --> 00:00:18,627
"(ÇáÎÇÆä íÚÑÝ äÞØÉ ÖÚÝß¡ ÇáÚãíá (æÇí"

5
00:00:18,710 --> 00:00:20,670
ÌÏ ÊÓÌíáÇÊ ÇáäÇÆÈ "ÈÇíß" ÇáãÝÞæÏÉ

6
00:00:21,254 --> 00:00:22,380
ÇáÚãíá "æÇí"¿ -
ÇáÚãíá "æÇí"¿ -

7
00:00:23,214 --> 00:00:25,133
ÇáÎÇÆä íÚÑÝ äÞØÉ ÖÚÝß

8
00:00:25,634 --> 00:00:28,762
áßä åá ÊÚÑÝ¡ ßÇäÊ "ãí íæä" ÊÐåÈ
"Åáì ßÇÊÏÑÇÆíÉ "ÃäÇã

9
00:00:28,845 --> 00:00:30,680
ßá íæã ÇËäíä ÃíÖÇð

10
00:00:31,473 --> 00:00:33,642

1
00:00:10,870 --> 00:00:12,122
"ÃäÇ ÇáÚãíá ÇáÔÈÍ "ßíå

2
00:00:13,123 --> 00:00:15,250
ÔÈÍ ÈáÇ ÇÓã Ãæ ÓãÚÉ

3
00:00:15,333 --> 00:00:16,918
Ãáã Êßä ÃæÇãÑß¿

4
00:00:17,544 --> 00:00:19,003
ÃíÊåÇ ÇáÚãíáÉ ÇáÔÈÍ ÇáÒãíáÉ

5
00:00:19,587 --> 00:00:21,005
íÌÈ Ãä äÌÏ ÇáÊÓÌíáÇÊ ÇáãÝÞæÏÉ

6
00:00:22,382 --> 00:00:25,927
"ÔíÁ ÊÑßå ÇáÑÆíÓ ÇáÑÇÍá "ÈíæäÛ Ïæ ãæ
áÜ"ÓíæäÛ ÌÇí ãæ" ÝÞØ

7
00:00:26,010 --> 00:00:27,720
ßá ÔíÁ¡ ÝíãÇ ÚÏÇí

8
00:00:28,179 --> 00:00:29,430
ÇáÕíÇÏ ÇáæÍíÏ ÊÑß ÎáÝå

9
00:00:30,431 --> 00:00:31,850
áÛÒÇð Ýí æÕíÊå

10
00:00:32,517 --> 00:00:33,685
ÍááÊå

1
00:00:11,139 --> 00:00:12,557
"ÃäÇ ÇáÚãíá ÇáÔÈÍ "ßíå

2
00:00:13,546 --> 00:00:15,506
ÔÈÍ ÈáÇ ÇÓã Ãæ ÓãÚÉ

3
00:00:16,746 --> 00:00:18,164
ÈäÏÞíÉ ÇáÕíÏ ÇáÊí ÊÍãá ÑãÒ Êäíä

4
00:00:18,790 --> 00:00:22,210
ãÏíÑ ÇáÇÓÊÎÈÇÑÇÊ ÇáæØäíÉ áÏíå æÇÍÏÉ ÊÔÈååÇ
ÊãÇãÇð¡ ÞÏ ÑÃíÊåÇ

5
00:00:22,293 --> 00:00:23,961
ãÇÐÇ ÓÊÝÚá ÈÔÃä "ßíå"¿

6
00:00:24,045 --> 00:00:25,338
íÌÈ ÇáÊÎáÕ ãäå

7
00:00:26,339 --> 00:00:29,717
áÏí äÓÎÉ ãä ÇáÊÓÌíáÇÊ
ÇáÊí íãßääí ÇÓÊÎÏÇãåÇ ÖÏå

8
00:00:29,801 --> 00:00:31,052
ÅäåÇ Ýí ÎÒäÊí

9
00:00:31,135 --> 00:00:32,512
áäÈÏà ÕÝÞÊäÇ

10
00:00:33,096 --> 00:00:35,223