Man to Man (Man x Man / Maentumaen / 맨투맨) English Subtitles

1
00:00:00,000 --> 00:00:09,912
Subtitles by Netflix

2
00:00:10,782 --> 00:00:14,453
I am Ghost Agent K.
A shadow without a name or reputation.

3
00:00:15,078 --> 00:00:17,956
My duty is a nameless battle to protect

4
00:00:19,041 --> 00:00:20,250
freedom and order.

5
00:00:20,917 --> 00:00:22,919
Three wood carvings.

6
00:00:23,003 --> 00:00:24,921
What's my new identity?

7
00:00:25,005 --> 00:00:27,341
I am your head of security as of today.

8
00:00:27,966 --> 00:00:32,387
We'll have to find Songsan's Chairman's
ledger that he hid and look at the names.

9
00:00:33,221 --> 00:00:34,973
What kind of a bodyguard makes a bomb?

10
00:00:35,057 --> 00:00:37,184