Back to subtitle list

Mammoth Italian Subtitles

Mammoth

Movie Info:

Released: 23 Jan 2009
Runtime: 125 min
Genre: Drama, Romance
Director: Lukas Moodysson
Actors: Gael García Bernal, Michelle Williams, Marife Necesito, Sophie Nyweide
Country: Sweden, Denmark, Germany
Rating: 6.8

Overview:

While on a trip to Thailand, a successful American businessman tries to radically change his life. Back in New York, his wife and daughter find their relationship with their live-in Filipino maid changing around them. At the same time, in the Philippines, the maid's family struggles to deal with her absence.

Mar 31, 2020 12:35:24 giulia_asia Italian 58

Release Name: 

Mammoth.2009.BRRip.XviD-VLiS.avi

Release Info: 

Subs ITA by IScrew 
Download Subtitles
Mammoth_SubsIta.srt
Nov 09, 2014 22:36:46 120.23KB Download Translate 


1
00:00:14,434 --> 00:00:18,434
Traduzione: kikka_fata
[IScrew]

2
00:00:21,533 --> 00:00:22,733
Vedrai le stelle.

3
00:00:22,839 --> 00:00:24,668
No, no, no, no,
no, no, no, no, no, no, no.

4
00:00:24,772 --> 00:00:25,965
No, no, no, no, no.

5
00:00:26,073 --> 00:00:27,231
No, no, no.

6
00:00:28,639 --> 00:00:30,867
No! No!

7
00:00:30,973 --> 00:00:32,029
Mai!

8
00:00:34,405 --> 00:00:36,030
Oh, no.

9
00:00:36,139 --> 00:00:40,401
Uno, due e tre.

10
00:00:44,038 --> 00:00:45,936
Download Subtitle