Malik & Elsa English Subtitles

1
00:00:31,309 --> 00:00:33,268
My name is Malik.

2
00:00:33,309 --> 00:00:36,254
I am now stepping into the city of Padang.

3
00:00:36,315 --> 00:00:40,851
But in this occasion,
I want to go to college.

4
00:00:40,893 --> 00:00:43,934
It's not easy to be me in this moment.

5
00:00:43,976 --> 00:00:48,351
Since people has always looked down on me.

6
00:01:00,012 --> 00:01:02,101
There she is.

7
00:01:02,143 --> 00:01:04,976
That's the girl who brings me fortune.

8
00:01:04,998 --> 00:01:07,623
And that day, she stared back at me, too...

9
00:01:07,684 --> 00:01:11,143
...as if giving me a sign of a good greeting.

10
00:01:21,684 --> 00:01:24,184
Do you know...