Maison de retraite English Subtitles

1
00:00:45,653 --> 00:00:48,319
Orphanage of Forgeac 1995

2
00:00:58,361 --> 00:01:02,736
Hurry up, Milann, soon everyone
will have to wait for us. That's not cool.

3
00:01:02,860 --> 00:01:07,235
I think it's the flu or worse
like I have stones in my throat.

4
00:01:07,402 --> 00:01:10,027
- You have nothing. Come.
- I am ill.

5
00:01:10,193 --> 00:01:15,902
- Look, there's bacteria here.
- Nonsense, come now and don't forget your bag.

6
00:01:16,068 --> 00:01:18,443
Come on, Milan. Action.

7
00:01:22,360 --> 00:01:25,652
- And if they ask what my parents do?
- Make something up.

8
00:01:25,777 --> 00:01:30,526
- Fireman. Or better, superhero.
- Ready for the new school year, boys?

9
00:01:30,692 --> 00:01:35,692