Maigret - Second Season Indonesian Subtitles

1
00:00:26,239 --> 00:00:28,280
Bisakah kita memercayai orang ini?

2
00:00:28,360 --> 00:00:29,560
Isaac?

3
00:00:30,720 --> 00:00:31,800
Kita harus melakukannya.

4
00:00:32,960 --> 00:00:35,360
Bagaimana jika kita menunggu
sebentar?

5
00:00:35,440 --> 00:00:39,040
Jika kita memindahkan batu itu
di atas sini saat tahun baru.

6
00:00:39,120 --> 00:00:40,360
Kita tak bisa memindahkan mereka
ke sini.

7
00:00:40,440 --> 00:00:42,440
Polisi mengawasi
semua orang yang aku kenal.

8
00:00:42,520 --> 00:00:44,680
Kita harus memindahkan batunya
sekarang, Sarah, sekarang.

9
00:00:45,280 --> 00:00:46,400
Lihatlah aku.

1
00:00:17,720 --> 00:00:22,960
Putri Xenia Zakharovna,
jauh dari Petersburg,...

2
00:00:23,040 --> 00:00:29,280
...kau begitu baik, dan kau membawa
putrimu yang menawan.

3
00:00:29,360 --> 00:00:33,880
Sayang, kau akan mematahkan
begitu banyak hati.

4
00:00:33,960 --> 00:00:38,320
Ini Tn. Greville Haig,
duta besar yang baru.

5
00:00:38,400 --> 00:00:45,240
Tuan Greville, aku harus menegurmu,
kau terlalu nakal,...

6
00:00:45,320 --> 00:00:49,120
...mengapa kau membawa kabut ini
dari London?

7
00:00:50,159 --> 00:00:52,159
Pesta yang cukup meriah,
Countess...

8
00:00:53,120 --> 00:00:56,440
...aku khawatir
kabutnya ada di otakmu.