pingbot.me
Back to subtitle list

English Subtitles

Jan 09, 2021 16:16:23 TLJ1st English 23

Release Name:

Maigret.S02E01.E02.1080p.720p.BrRip.6CH.x265.HEVC-PSA
Maigret.S02.1080p.720p.BluRay.x264-SHORTBREHD[rartv]
Maigret.S02.BDRip.x264-HAGGiS[rartv]
Maigret.Night.at.the.Crossroads.2017.BDRip.x264.AAC.LT.EN-Morpheus
Maigret.2017.S02E02.Maigret.in.Montmartre.BRRip.x265-DiN
Maigret.2017.S02E01.Maigret.Night.at.the.Crossroads.BRRip.x265-DiN

Release Info:

Sync by T_Media 
Download Subtitles
Jan 09, 2021 09:08:54 91.33KB Download Translate

1 00:00:09,976 --> 00:00:11,976 2 00:00:12,000 --> 00:00:13,684 SARAH: Can we trust this person? 3 00:00:14,320 --> 00:00:15,321 Isaac? 4 00:00:16,680 --> 00:00:17,761 ISAAC: We're going to have to. 5 00:00:18,680 --> 00:00:20,330 SARAH: What if we wait a little? 6 00:00:21,320 --> 00:00:24,164 If we move the stones on here in the new year. 7 00:00:24,960 --> 00:00:26,325 We can't move them here. 8 00:00:26,440 --> 00:00:28,204 The police are all over everybody I know. 9 00:00:28,280 --> 00:00:30,681 We need to move the stones now, Sarah, now! 10

Jan 09, 2021 09:08:54 86.98KB Download Translate

1 00:00:01,880 --> 00:00:08,490 COUNTESS: Ah, Princess Xenia Zakharovna, all the way from Petersburg, 2 00:00:09,240 --> 00:00:11,083 you are so good. 3 00:00:12,280 --> 00:00:15,523 And you've brought your exquisite daughters. 4 00:00:15,600 --> 00:00:19,650 My dears, you shall break so many hearts. 5 00:00:20,120 --> 00:00:22,691 Now, this is Sir Greville Haig, 6 00:00:22,760 --> 00:00:24,364 the new ambassador. 7 00:00:24,560 --> 00:00:28,360 Sir Greville, I must reproach you. 8 00:00:28,520 --> 00:00:30,602 You are too naughty. 9 00:00:31,520 --> 00:00:35,286 Why have you brought from London this fog?