Mai Kuraki - Muteki na Heart Indonesian Subtitles

[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: Mai Kuraki - Muteki na Heart
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayResX:  720
PlayResY:  368

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Artist,Copperplate Gothic Bold,22,&H00ff8000,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,1,10,10,10,1
Style: Title,Copperplate Gothic Bold,22,&H0004E0FA,&H00FF8040,&H00000000,&H00000000,0,-1,0,0,100,100,0,0,1,1,1,1,10,10,10,1
Style: Lyrics - Id,Comic Sans MS,10,&H00FFFFFF,&H0000FFFF,&H000fff,&H02000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: Lyrics - Ja,Segoe UI,15,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00A66D06,&H001B1CC4,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1
Style: Lyrics - Ro,Kristen ITC,23,&Hff0000,&H0000FFFF,&H00FFFFFF,&H02000000,1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,1,2,10,10,10,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,Title,Default,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:10.00,Artist,Default,0,0,0,,
Dialogue: 0,0:00:46.23,0:00:50.24,Lyrics - Id,,0,0,0,,Sebelum aku mengetahuinya aku tidak dapat melihat diriku
Dialogue: 0,0:00:50.24,0:00:54.15,Lyrics - Id,,0,0,0,,Ketika aku berkata "tidak apa-apa" aku benar-benar berbohong
Dialogue: 0,0:00:54.15,0:00:57.99,Lyrics - Id,,0,0,0,,Mencari alasanpun tidak berguna sekarang
Dialogue: 0,0:00:57.99,0:01:01.85,Lyrics - Id,,0,0,0,,Kita hanya harus membiarkan hati kita menari
Dialogue: 0,0:01:01.85,0:01:08.62,Lyrics - Id,,0,0,0,,Namun satu per satu dalam pikiranku ada sesuatu yang mulai terbakar
Dialogue: 0,0:01:08.62,0:01:12.48,Lyrics - Id,,0,0,0,,Maaf, aku menghela napas
Dialogue: 0,0:01:12.48,0:01:16.55,Lyrics - Id,,0,0,0,,Sehingga mungkin itu akan menghilang
Dialogue: 0,0:01:16.55,0:01:20.17,Lyrics - Id,,0,0,0,,Hati ini berdetak keras tak terkalahkan
Dialogue: 0,0:01:20.17,0:01:24.29,Lyrics - Id,,0,0,0,,Ayo, cobalah kau renungkan dan hargai dirimu sendiri
Dialogue: 0,0:01:24.29,0:01:28.19,Lyrics - Id,,0,0,0,,Jika aku dapat menjadi diriku yang sebenarnya
Dialogue: 0,0:01:28.19,0:01:33.78,Lyrics - Id,,0,0,0,,Aku akan kembali dengan mimpi gilaku
Dialogue: 0,0:01:35.90,0:01:37.53,Lyrics - Id,,0,0,0,,kembali
Dialogue: 0,0:01:39.36,0:01:40.45,Lyrics - Id,,0,0,0,,kembali
Dialogue: 0,0:01:40.54,0:01:44.40,Lyrics - Id,,0,0,0,,Cobalah terjun ke dunia baru
Dialogue: 0,0:01:44.40,0:01:48.37,Lyrics - Id,,0,0,0,,Seluruh celah akan menjadi kemungkinan
Dialogue: 0,0:01:48.37,0:01:52.18,Lyrics - Id,,0,0,0,,Kami ingin bergerak maju dari pada menyesal
Dialogue: 0,0:01:52.18,0:01:56.14,Lyrics - Id,,0,0,0,,Aku ingin lebih merasakan dari pada kata-kata
Dialogue: 0,0:01:56.14,0:02:02.87,Lyrics - Id,,0,0,0,,Mungkin tiba-tiba besok diriku sendiri akan berubah
Dialogue: 0,0:02:02.87,0:02:06.74,Lyrics - Id,,0,0,0,,Kelihatannya mungkin berbahaya
Dialogue: 0,0:02:06.74,0:02:10.73,Lyrics - Id,,0,0,0,,Tapi singkirkan keraguanmu