Mahouka Koukou no Rettousei: Raihousha Hen Indonesian Subtitles

[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.2.2
; http://www.aegisub.org/
Title: MaKoRe_S2_06_SD_Shimmie.xy
ScriptType: v4.00+
PlayDepth: 0
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
PlayResX: 640
PlayResY: 360
Original Script: MaKoRe_S2_06_SD_Shimmie.xy
Original Translation: Shimmie.xyz
Original Editing: Shimmie.xyz
Script Updated By: Shimmie.xyz

[Aegisub Project Garbage]
Scroll Position: 327
Active Line: 337
Video Position: 34247

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Montserrat Alternates ExtraBold,26,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00020713,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,1.3,0,2,20,20,23,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:13.54,0:00:16.16,Default,,0,0,0,,{\an8}"24 JANUARI 2096 - USNA EMBASSY"
Dialogue: 0,0:00:16.16,0:00:17.25,Default,,0,0,0,,{\an8}"24 JANUARI 2096 - USNA EMBASSY"
Dialogue: 0,0:00:16.16,0:00:17.25,Default,,0,0,0,,Apa itu benar, Silvie?
Dialogue: 0,0:00:17.25,0:00:18.83,Default,,0,0,0,,Apa itu benar, Silvie?
Dialogue: 0,0:00:18.83,0:00:23.75,Default,,0,0,0,,Iya.  Aku telah menerima perintah dari\NKantor Staf Umum untuk kembali ke rumah.
Dialogue: 0,0:00:23.75,0:00:26.62,Default,,0,0,0,,Tapi kenapa?
Dialogue: 0,0:00:26.62,0:00:31.91,Default,,0,0,0,,Karena aku tidak cukup baik untuk memenuhi\Nperan pendukung belakangku dalam misi ini.
Dialogue: 0,0:00:31.91,0:00:34.41,Default,,0,0,0,,Aku sangat menyesal, Komandan!
Dialogue: 0,0:00:34.41,0:00:38.50,Default,,0,0,0,,Silvie, jangan panggil aku seperti itu!  Ini terlalu kaku!
Dialogue: 0,0:00:38.50,0:00:41.37,Default,,0,0,0,,Tolong panggil aku Lina seperti\Nyang kamu lakukan sampai sekarang.
Dialogue: 0,0:00:41.37,0:00:43.95,Default,,0,0,0,,Baiklah, Lina.
Dialogue: 0,0:00:43.95,0:00:49.29,Default,,0,0,0,,Sungguh menyakitkan bagiku untuk kembali ke rumah dan\Nmeninggalkanmu pada kebiasaan tidurmu yang berlebihan, tapi...
Dialogue: 0,0:00:49.29,0:00:51.41,Default,,0,0,0,,Sekarang Kau terlalu informal!
Dialogue: 0,0:00:51.41,0:00:55.12,Default,,0,0,0,,Lagipula, sehari sebelum kemarin\Nadalah satu-satunya hari aku tidur, bukan?